プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
technische voorschriften betreffende emissies buiten de cyclus (oce)
technical requirements on off-cycle emissions (oce)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
de nummering in deze bijlage komt overeen met die van het mondiaal technisch reglement over oce.
the numbering of this annex is consistent with the numbering of the gtr on oce.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
sommige punten van het mondiaal technisch reglement over oce zijn echter niet nodig in deze bijlage.
however, some paragraphs of the oce gtr are not needed in this annex.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
de nummering van deze bijlage komt overeen met die van mondiaal technisch reglement nr. 10 betreffende oce.
the numbering of this annex is consistent with the numbering of gtr no 10 on oce.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
bij zijn certificerings- of typegoedkeuringsaanvraag voegt de fabrikant een verklaring dat de motorfamilie of het voertuig aan de voorschriften van dit mondiaal technisch reglement over oce voldoet.
in the application for certification or type approval, the manufacturer shall provide a statement that the engine family or vehicle complies with the requirements of this annex.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
ondanks vrijwel permanente pogingen van zowel de vn in abchazië als de oce in zuid-ossetië om tot een vreedzame politieke oplossing van deze conflicten te komen is er tot nu niet al te veel vooruitgang geboekt.
despite almost unceasing attempts by both the un in abkhazia and the osce in south ossetia to reach a peaceful political settlement of these conflicts, not a great deal of progress has been made to date.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：