検索ワード: on call pay (オランダ語 - 英語)

marine on-call vloot middellandse zee
navocformed

"on call" wil zeggen dat de arts ter beschikking staat van zijn of haar werkgever, maar op dat moment niet werkt.
"on call", meaning that one is at the disposal of the employer, but not actually working.

als volvo-klant heeft u de beschikking over hoog opgeleid personeel dat dag en nacht voor u klaar staat. in geval van een defect wordt u met een druk op de knop vas on call in de cabine verbonden met een operator die uw taal spreekt en op de hoogte is van de situatie.
as a volvo customer, you have access to highly-trained personnel ready to assist you day and night. in the event of a breakdown, the vas on call button in the cab will connect you with an operator speaking your language and well aware of the situation.

u werkt doorgaans in dagdienst van maandag tot vrijdag, maar om de vier à vijf weken verzekert u gedurende één week een ‘on call’-dienst, wat betekent dat u na de kantooruren of tijdens het weekend opgeroepen kan worden in geval van een defect of problemen met één van de technische systemen.
you will generally work mondays to fridays during the day, but every four to five weeks, you will perform an ‘on call’ service for one week, during which you may be called upon after office hours or during the weekend in case of failure of or troubles with one of the technical systems.