プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onbeperkt
unlimited
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 12
品質:
onbeperkt”
on page 129, in annex ii c, point 22, last sentence: for: ‘where event that no conversion factors …’, read:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
onbeperkt gebruik van de euro-eenheid
full use of the euro unit
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
gebruik onbeperkt
gebruik onbeperkt
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
onbeperkt gebruiken.
without limitations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gebruik onbeperkt — 99209
unrestricted use — 99209
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
de classic adapter biedt een bijna onbeperkt en veelzijdig gebruik.
the classic inlet has almost unlimited and very diverse applications.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maar daarmee pleit ik zeker niet voor een onbeperkt gebruik van de coccidiostatica.
i am certainly not, however, advocating the unlimited use of coccidiostatica.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
onbeperkt te gebruiken of te delen
free to use or share
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
van de douches kunt u onbeperkt gebruik maken en ook gebruik van de wasmachines is inclusief.
you have unlimited use of the showers and use of the washing machine is included.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
helaas blinkt europa altijd uit in het onbeperkt gebruik van juridische begrippen die niet gedefinieerd zijn.
unfortunately, europe is always outstanding in its unlimited use of undefined legal terms.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
bij uitvoering van deze procedure op een traagheidsdynamometer of rollenbank mag onbeperkt gebruik worden gemaakt van koellucht.
in the case of this procedure being carried out on an inertia dynamometer or rolling road, unlimited use of cooling air is permitted.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
onbeperkt te gebruiken, delen of aan te passen
free to use share or modify
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anderzijds hebben duurzame energiebronnen bepaalde kenmerken waardoor het bijna uitgesloten is er onbeperkt gebruik van te maken.
however, renewable energy sources have a number of characteristics which make them almost impossible to deploy on an unlimited scale.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
er moet op worden toegezien dat er geen belemmeringen bestaan voor een onbeperkt gebruik van elektronische handtekeningen in de interne markt.
it is necessary to ensure that there are no barriers to the full deployment of electronic signatures in the internal market.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de kamerprijzen zijn incl. gebruik van kluis, onbeperkt gebruik van internet-aansluiting in lobby, btw en toeristentaks.
the room rates include the use of the safe, the internet connection in the lobby and the taxes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
onbeperkt gebruik plaatst het in een andere categorie dan de opslagproducten gebruikt door andere bedrijven die niet zo makkelijk kunnen worden uitgebreid.
unlimited use puts it in a different class from the storage products used by other companies which cannot be easily expanded.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het reguleren van cookies via uw browser beïnvloedt het onbeperkt gebruik van de website niet, doch mogelijk wel het gebruik van andere websites.
changing the cookie settings in your browser will not restrict your use of the website in any way, but it may affect your use of other websites.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de harmonie maakt gebruik van de onbeperkte polyfonie van deze automaat.
the harmony makes ample use of the unlimited polyphony of this automaton.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
als u een teamviewer licentie koopt, dan kunt u deze onbeperkt gebruiken.
when you purchase a teamviewer license, you can use it for an unlimited time.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: