人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ontwikkeling van kinderen
development in children
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de ontwikkeling van de kinderen in nepal is alarmerend.
children' s development in nepal is extremely problematic.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dit draagt ook bij aan de gezonde ontwikkeling van kinderen.
it also brings advantages for children in terms of their healthy development.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
de ontwikkeling van geneesmiddelen voor gebruik bij kinderen intensiveren;
to increase the development of medicines for use in children;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ijzer draagt bij tot de normale cognitieve ontwikkeling van kinderen
iron contributes to normal cognitive development of children
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de taalkundige en cognitieve ontwikkeling van kinderen in tweetalig basisonderwijs.
empirical research on the implementation characteristics of ict in primary education.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de ontwikkeling van de spoorwegsector ondersteunen
encouraging development of the rail sector
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ondersteuning van de ontwikkeling van ondernemingssystemen.
supporting the development of enterprise systems
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
verklaring betreffende overleven, bescherming en ontwikkeling van kinderen
declaration on the survival, protection and development of children
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
claims die verband houden met de ontwikkeling en de gezondheid van kinderen."
claims referring to children's development and health.’
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
inbreng van kinderen bij de ontwikkeling van beleid dat betrekking heeft op kinderen.
child participation in the development of policies affecting children.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
en zo de ontwikkeling van het systeem ondersteunen.
thus supporting the development of the scheme.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
ondersteunen van de ontwikkeling van regionale onderzoeksclusters;
supporting the development of regional research-driven clusters,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de ontwikkeling van permanente nigerese veiligheidstroepen ondersteunen,
support the development of nigerien security forces’ sustainability,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
essentiële vetzuren zijn nodig voor een normale groei en ontwikkeling van kinderen
essential fatty acids are needed for normal growth and development of children
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de ontwikkeling van het proces van het stabiliteitspact ondersteunen.
to support the development of the stability pact process.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de ontwikkeling van een digitale interne markt te ondersteunen.
developing a single digital market.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
acties ter ondersteuning van de ontwikkeling van maritieme snelwegen;
actions to support the development of motorways of the sea;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
uit onderzoek van het emma-kinderziekenhuis in amsterdam is gebleken dat bepaalde residuen de ontwikkeling van kinderen ernstig kunnen vertragen.
research in the emma children’s hospital in amsterdam has shown that certain residues can seriously hamper children’s development.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
bij de ontwikkeling van de strategie dient rekening te worden gehouden met de diversiteit van kinderen en hun behoeften.
the eesc calls for the development of the strategy to take into account the diversity of children and their varying needs, with a particular focus on issues of child poverty and discrimination.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質: