検索ワード: onderwijsmethode (オランダ語 - 英語)

onderwijsmethode
teaching method

traditionele (frontale) onderwijsmethode
traditional teaching (e.g. classroom)

daarom is onze onderwijsmethode als volgt opgebouwd:
for this reason our methodology was developed in the following form:

pontemanco – een onderwijsmethode voor het lezen van het landschap,
pontemanco - a proposed teaching method for reading the landscape,

belangrijk is ook de discussie over de nieuwe vormgeving van de onderwijsmethode.
it is also important to discuss the new concepts of teaching and learning methods.

het gebruik van idiomatisch, alledaagse taal en zelfs jargon wordt aangemoedigd in deze spaanse onderwijsmethode.
the use of idiomatic, everyday language and even slang words is encouraged in this spanish teaching method.

zij worden alleen maar onderwezen als een deel van de waarheid, als de ouders aandringen op een meer rechtstreekse onderwijsmethode.
they are taught as parts of the truth only if the parents insist on a more direct mode of instruction.

ten slotte is in italië een twee jaar durende postdoctorale opleiding geïntroduceerd waarmee op scholen een nieuwe onderwijsmethode van bedrijfssimulatie wordt toegepast.
finally, italy has introduced two-year postgraduate courses applying a new teaching method of business simulation at schools.

in deze taal onderwijsmethode wordt grammatica nog steeds gegeven, maar minder systematisch, in traditionele manieren samen met meer innovatieve benaderingen.
in this language teaching method grammar is still taught, but less systematically, in traditional ways alongside with more innovative approaches.

- aldus gestart in 2010, is deze onderwijsmethode nieuw, en blijven we leren in nieuwe situaties waar we simulatie toe willen passen.
''having started in 2010, this learning method isjust in its first steps, and so we keep finding new situations where we want to try simulation.

in verschillende onderwijssystemen gebruikte onderwijsmethoden
teaching methods used in various educational systems