検索ワード: onderwijsstelling (オランダ語 - 英語)

elke onderwijsstelling die aan de schoolfruitregeling deelneemt, dient daarom de inbreng van de gemeenschap in de regeling duidelijk te vermelden.
the role of the community in the school fruit scheme should therefore be clearly indicated in each participating educational establishment.

elke onderwijsstelling die aan de schoolmelkregeling deelneemt, dient daarom duidelijk te vermelden dat de europese unie financiële ondersteuning voor deze regeling verleent.
the subsidising role of the european union in the scheme should therefore be clearly indicated in each educational establishment participating in the school milk scheme.

integratie van ict in leerplannen op alle onderwijsniveaus en aanbieding van een internetverbinding aan alle onderwijsstellingen is een door sommige landen reeds verwezenlijkte en door een groot aantal andere landen nagestreefde doelstelling; via publiek onderwijs aangeboden toegang tot ict en digitaal alfabetisme worden door de lidstaten gezien als onderdeel van de belangrijkste middelen om nieuwe generaties in de kennismaatschappij te integreren.
integration of icts in school curricula at all educational level and provision of internet connection to all educational institution is a goal achieved by some countries and pursued by many others; as a matter of fact, access and digital literacy provided through public education are considered by ms as being among the most important means for including the new generations in the knowledge society.