検索ワード: onderzoeksambtenaar (オランダ語 - 英語)

majoor, hoofd-onderzoeksambtenaar van de kgb.
major, senior investigator of the kgb.

een officiële onderzoeksambtenaar van de kerk begeeft zich op weg naar acona.
the church sent an official inquisitor to acona.

alvorens tegen het vaartuig, de kapitein, de bemanning of de lading maatregelen te nemen, met uitzondering van maatregelen voor het veiligstellen van bewijsstukken, wijst mauritius een onderzoeksambtenaar aan en belegt het op verzoek van de eu binnen één werkdag na de kennisgeving van de aanhouding van het vaartuig een informatievergadering om de feiten die hebben geleid tot de aanhouding van het vaartuig, toe te lichten en de eventuele verdere maatregelen uiteen te zetten.
before taking any measure against the vessel, the master, the crew or the cargo, with the exception of measures aimed at protecting evidence, mauritius shall designate an investigating officer and organise, at the request of the eu, within one working day of notification of the detention of the vessel, an information meeting to clarify the facts which have led to the vessel being detained and to explain what further action may be taken.