検索ワード: onderzoeksbureau (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

onderzoeksbureau

英語

examination office

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

オランダ語

beëindinging van de aanwijzing van een onderzoeksbureau

英語

cancellation of the designation of the examination office

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

samenwerking tusen het bureau en het onderzoeksbureau

英語

cooperation between the office and the examination office

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

door het bureau aan het onderzoeksbureau te verstrekken informatie

英語

notification by the office of the examination office

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarna werkte hij als cartograaf voor het britse onderzoeksbureau.

英語

there he worked as a laborer before obtaining his high-school diploma in 1925.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het onderzoeksbureau ism meldt dat de amerikaanse industrie herstel vertoont.

英語

the institute for supply management (ism) states that the american economy shows signs of recovery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het onderzoeksbureau van pwc maakt gewag van een steile klim tot 202528.

英語

forecasts by pwc consultants point to sharp growth until 202528.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanwijzing van een onderzoeksbureau overeenkomstig artikel 55, lid 1, van de basisverordening

英語

designation of an examination office referred to in article 55 (1) of the basic regulation

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

オランダ語

het onderzoeksbureau zendt de aanvrager rechtstreeks een afschrift van het tussentijdse verslag.

英語

the examination office shall issue a copy of such interim report direct to the applicant.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

3 0 0aan bevoegde instanties in de lidstaten die optreden als onderzoeksbureau over te maken vergoedingen

英語

3 0 0fees payable to the competent agencies and offices in the member states acting as examination offices

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

van 1997 tot 2001 was thieme werkzaam bij onderzoeksbureau b&a groep te den haag.

英語

from 1998 to 2001 marianne thieme worked at research agency b&a group in the hague.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

het bevoegde onderzoeksbureau regelt na verkregen toestemming van het bureau de toegang tot de proefvelden.

英語

with the consent of the office, access to the test plots shall be arranged by the examination office.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de raad van bestuur vergadert ten zetel van de commissie, van het bureau of van een onderzoeksbureau.

英語

the administrative council shall meet at the seat of the commission, or at the location of the office or of an examination office.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

emc heeft het onafhankelijke onderzoeksbureau tns opdracht gegeven om deze enquête wereldwijd uit te voeren.

英語

emc has commissioned tns, an independent research provider, to conduct this survey on a worldwide basis.

最終更新: 2009-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in het in lid 3 bedoelde geval legt het onderzoeksbureau een afzonderlijk accountantsverslag van de andere instellingen aan het bureau voor.

英語

in the circumstances set out in paragraph 3, a separate auditing report of the bodies shall be submitted to the office by the examination office.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

een onderzoeksbureau werd aangesproken en kreeg de opdracht om een"goede manier"te vinden voor de warmwatervoorziening.

英語

a research consultancy was commissioned and was given the task of finding a "good way" of producing hot water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

onverminderd andere onderzoekingen door het bureau, moet het onderzoeksbureau nadere gegevens betreffende een eventuele eerdere afstand van het ras verstrekken, en

英語

without prejudice to other investigations by the office, information from the examination office about details of any previous disposal of the variety; and

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze bepaling is van overeenkomstige toepassing op de beëindiging van de aanwijzing van een onderzoeksbureau, onverminderd artikel 15, lid 6, van deze verordening.

英語

this provision shall apply mutatis mutandis to the cancellation of the designation of an examination office, subject to article 15(6) of this regulation.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nederland verwijst voorts naar een rapport van het onderzoeksbureau frontier economics over holland malt (over de geografische markt en innovatieaspecten).

英語

the netherlands furthermore refers to a report by the research bureau frontier economics on holland malt (on the geographic market and innovation aspects).

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de europese unie lijkt meer op een onderzoeksbureau – en wel een bureau voor ongebruikt onderzoek – dan op een fabriek voor toepasbare en toegepaste ideeën.

英語

the eu is more like a research unit – a unit of unused research, at that – than a factory of ideas that are practical and are put into practice.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,995,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK