検索ワード: onmiskenbaar (オランダ語 - 英語)

onmiskenbaar.
unmistakable.

zijn stem is onmiskenbaar.
money is a means, not a goal.

de tekortkomingen zijn onmiskenbaar.
there are obviously a number of shortcomings.

het was een onmiskenbaar meesterwerk.
it was an absolute masterpiece.

dit zijn onmiskenbaar grensoverschrijdende problemen.
this is clearly a cross-border problem.

dit is onmiskenbaar een juridisch vraagstuk.
it is clearly a legal problem.

onmiskenbaar, het was een grijze zeehond.
no doubt about it, it was a grey seal.

de bedoeling ervan is onmiskenbaar politiek.
the intention is political, purely and simply political.

de troeven van onze talenschool zijn onmiskenbaar :
our language school’s assets are undeniable :

de bijzonder dikke muren zijn onmiskenbaar oud.
the particularly thick walls are unmistakably old.

dit heeft tot onmiskenbaar gunstige resultaten geleid.
the results have been clearly beneficial.

sexualnost - ( 4) - wordt onmiskenbaar gevoeld.
sexuality - (4) - is felt unmistakably.

hydroxycarbamide is in zeer uiteenlopende testsystemen onmiskenbaar genotoxisch.
hydroxycarbamide is unequivocally genotoxic in a wide range of test systems.

gaelic voetbal en hurling zijn onmiskenbaar ierse sporten.
gaelic football and hurling are distinctively irish sports.

unilaterale maatregelen en protectionisme moeten onmiskenbaar worden afgewezen.
we must make it unmistakably clear that we reject bilateralism and protectionism.

de aanstaande verkiezingen brengen onmiskenbaar uitvoeringsrisico’s met zich.
clear implementation risks derive from the upcoming elections.

sterke vertraging, duidelijke stilstand: het taalgebruik is onmiskenbaar veranderd.
'violent deceleration' , ' definite slowdown' : the words are no longer the same.

onmiskenbare onbevoegdheid
extent to which the court seised clearly lacks jurisdiction