検索ワード: ontmoetingsplaats (オランダ語 - 英語)

een ontmoetingsplaats
a meeting place

de "ontmoetingsplaats"
the meeting place

het is ook een ontmoetingsplaats.
it is also a meeting point.

een ontmoetingsplaats voor naties aanbieden.
providing a meeting place for nations.

orybany, dat is ook een ontmoetingsplaats.
orybany is also a place to meet people.

ontmoetingsplaats en richtpunt is niet hetzelfde.
meeting place and aiming point is not the same.

ontmoetingsplaats, voor dialoog, voor cultureel debat.
meeting place, for dialogue, for cultural debates.

cinéscope is ook een ontmoetingsplaats die zal aanbieden :
cinéscope is also a meeting place that will offer:

een ontmoetingsplaats voor de betrokken partijen te vormen.
to provide a forum for all those concerned.

vandaag is een ontmoetingsplaats, maar ook piazza trilussa.
it is said that in 38 bc was the site of a miracle that foretold the birth of christ: a jet of oil (petroleum) sprang from the center of the square and came to the tiber. today it is a meeting place, as well as piazza trilussa.

de sauna is een ontmoetingsplaats voor zakencontacten en vrienden.
the sauna is basically a meeting place for both business contacts and friends.

de schuur werd omgebouwd tot een ontbijtruimte en een ontmoetingsplaats.
the barn was converted into a breakfast room and a meeting place.

de stadscentra fungeren steeds als kern van activiteiten en ontmoetingsplaats.
town centres still play the role of centre of activity and meeting place.

’s avonds bleek het park een ontmoetingsplaats voor homo’s.
during the evening the park turned out to be a meeting place for gays.

de school is een geschikte ontmoetingsplaats om deze betrekkingen te onderhouden.
education provides an appropriate venue to nurture these relationships.

de cantina is een natuurlijke ontmoetingsplaats voor zowel gasten als bewoners.
the cantina is a natural gathering place for guests and residents alike.

boulevard is een ontmoetingsplaats en smeltkroes voor een jonger publiek van barcelona.
boulevard is a meeting place and melting pot for a younger barcelona crowd.

dat is een natuurpark, geheel geweid aan de ontmoetingsplaats tussen land en zee.
this is a nature park, devoted to the meeting place between the sea and the land.

de communistische ontmoetingsplaats uiteengevallen in 1943 en werd vervangen door een andere naam cominform.
the communist gathering place dissolved, however, in 1943 and was replaced by another named cominform.

dank zij voltaire werd ferney in die tijd een ontmoetingsplaats waar het kruim van heel europa kwam.
thanks to him, ferney has been the place where the elite came from all over europe.