検索ワード: op te maken facturen (オランダ語 - 英語)

te maken.
at the edge.

te maken:
there will be:

uw pressbook op te maken.
the making of your press book

het is tijd om de balans op te maken.
it is time for us to take stock of the situation.

nu is het tijd om een inventaris op te maken.
it is now time to take stock.

'%s' gebruiken om pagina's op te maken
use %s to format pages

de tijd is dus gekomen om de balans op te maken.
the time has come to assess the results.

uit de antwoorden op deze vragenlijst valt op te maken dat:
the results of this survey showed that:

de extra valt ook op te maken men een super affiliate.
the extra also stands out make one a super affiliate.

het is tijd om de balans op te maken, mijnheer aznar.
it is time to take stock, mr aznar.

wereldgezondheidsdag is een goede gelegenheid om de balans op te maken.
world health day is a good moment for taking stock.

uit zijn antwoord lijkt op te maken dat zulks het geval is.
it sounds from his answer that they should have.

gebruik 'frameopmaakprofielen' om tekst- en afbeeldingsframes op te maken.
use frame styles to format text and graphic frames.

. een inventaris op te maken van de in de gemeenschap beschikbare taalhulpbronnen;
compile an inventory of the language resources available in the community,

mensen tijdelijk op te vangen en het werk van reddingsteams mogelijk te maken,
for temporary accommodation of people and for the rescue teams providing for first needs

dat is weliswaar kort, maar lang genoeg om een eerste balans op te maken.
it is still in its infancy but enough experience has already been gained to provide the basis for an initial assessment.

** ongeldige html!! gebruik -trace om een diagnose op te maken. **
** bad html!! use -trace to diagnose. **

- de stand van zaken op te maken van de europese en internationale initiatieven;
- conducting a review of european and international initiatives;

het mogelijk te maken de balans voor 2005 op te stellen;
enabling the balance sheet to be prepared for 2005,

vereffening-verdeling. de notaris wordt opgedragen een inventaris met eedaflegging op te maken.
the airport is a gateway to asia in 2009.