人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
op veel fonten
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
veel-op-veel associatie
many-to-many
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
veel-op-veel-associatie
many-to-many mapping
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
op veel plaatsen is het puur
in many places, it is purely
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
op veel verschillende manieren gedragen
worn in many different ways
op veel manieren is dat juist.
in many ways, this is correct.
er verschenen op veel blogs reacties.
there were many repercussions in blogs.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dit zou kunnen wijzen op veel zwartwerk.
this may hide a large share of undeclared work.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bovendien kunnen zij rekenen op veel flexibiliteit.
moreover they can count on much flexibility.
op veel plaatsen (1994) overal (1997)
many places (1994) everywhere (1997)
de openbare infrastructuur ligt op veel gebieden braak.
in many areas, public infrastructure is in a state of decay.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wij zien veel dezelfde games op veel dezelfde sites.
we see a lot of similar games on a lot of similar sites.
corruptie raakt alle lidstaten — op veel verschillende manieren
corruption affects all member states - in many different ways
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
coaching op vele manieren
coaching in many ways
ze doet dat op vele manieren.
there are a variety of ways in which it can achieve this.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
dat gebeurt al op vele terreinen.
there are many areas where we are already cooperating.
ervaring op vele gebieden sinds 1991
experience in many fields since 1991
6. implementatie gebeurt op vele manieren
6. implementation takes many forms.
de apostel kan op vele reizen terugblikken.
now that he is retired, the apostle can also look back on many trips he has made.
deze discriminatie vindt op vele punten plaats.
the employees of the new member states are discriminated against in many areas.
op vele europese luchthavens gelden voor nachtvluchten aanzienlijke restricties.
there are extensive night flight restrictions at many european airports.
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE