検索ワード: op zich is dit ok (オランダ語 - 英語)

op zich is dit een goede zaak.
that's good.

op zich is dit een lovenswaardige doelstelling.
in fact, this document is much closer to the reality than the one sent to us in july.

op zich is dat opmerkelijk.
this is noteworthy in itself.

dat op zich is niet gemakkelijk.
therefore it is necessary to take into account the situation and adjust appropriately the czech legislation.

op zich is dit een lofwaardig en noodzakelijk streven.
that is a laudable and necessary ambition.

op zich is daar niets mis mee.
why not?

salmonella op zich is al een probleem.
salmonella in itself is one problem.

─ de werkelijkheid op zich is een mysterie.
“reality is a mystery in of itself.” she said.

op zich is de mondialisering een goede zaak.
in itself, globalisation is positive.

op zich is dit best een aardige opname voor een first try!
in the end i guess this is a nice recording for a first try!

het nabuurschapsbeleid op zich is daarvoor niet toereikend.
for that, the neighbourhood policy alone is not enough.

dat op zich is al reden genoeg voor schooluniformen.
right there is reason enough to have uniforms.

op zich is spaans leren al een fantastische ervaring.
learning spanish by itself is already an amazing experience.

op zich is dit dus wel een nobel doel en het intiatief verhoogt zeker de gebruikservaring van de bezoekers.
in itself, it is thus a noble aim and the initiative definitely enhances the visitor experience.

op zich is dit een lovenswaardige verklaring, maar uit de praktijk blijkt dat daar bitter weinig van terechtkomt.
como declaraciones todo suena muy positivo, pero la práctica echa por tierra todas esas pomposas declaraciones.

op zich is dit argument evenwel niet doorslaggevend, omdat er ook uit derde landen aanzienlijke hoeveelheden worden ingevoerd.
however, this argument in itself does not appear decisive because of the existence of significant imports from other third countries.