検索ワード: opgeknapt (オランダ語 - 英語)

nadat de 102 opgeknapt is.
after the restoration.

(3) de plaats is opgeknapt - 2011
(3) the place is cleaned up - 2011

het hotel is volledig opgeknapt in 2010.
hotel was refurbished in 2010.

in 1936 wordt het opgeknapt, behalve zijn dak.
in 1936, it was restored, but its roof was not reroofed.

mijn boot heb ik het afgelopen jaar aardig opgeknapt.
i have been refurbishing mine for almost a year.

het huis kan opgeknapt worden terwijl je er woont.
the house can be renovated while living there.

het stadion werd opgeknapt voor de olympische spelen van 1980.
the stadium was one of the venues of the football tournament of the 1980 summer olympics.

in wisbech hebben we de kantine van de aardappelontvangst opgeknapt.
in wisbech, the canteen of potato receiving was refurbished.

huizen ontwerpen. dit huis wordt in een paar weken opgeknapt.
designing housing. this house is going to go in in a couple of weeks.

we moeten doelgericht bepalen welke gebieden opgeknapt moeten worden.
we need to be able to target which areas really should be re-greened.

de versnellingspook zoals hij uit de auto kwam, zij het een beetje opgeknapt.
the gear selector assembly as it came out of the car, albeit a little refurbished already.

de kleedkamers zijn opgeknapt maar op de tribune kan nog niemand plaats nemen.
the dressingrooms are rebuild but the tribune is unsafe to enter.

het moet volledig opgeknapt worden. er is een binnenplaats/tuin van 49 m2.
it must be completely refurbished. there is a courtyard / garden of 49m2.

er is een hoop geld uitgegeven aan het onderhoud, waardoor de wijk zeer goed is opgeknapt.
a lot of money has been poured into its upkeep, and the area is very well turned out.

mooie en unieke pedrazzini, het is een project boot en moet verder worden opgeknapt.
beautiful and unique pedrazzini for sale. it is a project boat and needs to be restored.

in belgië moet een derde van de waterzuiveringsinstallaties worden opgeknapt, in italië zelfs de helft.
a third of the plants in belgium and as many as half of those in italy are in need of repair.

de eu is ook geen naïeve mecenas die wel betaalt als de verenigde staten het vuile werk hebben opgeknapt.
neither is the eu a naïve maecenas, who pays up once the united states has done the dirty work.

momenteel wordt het terrein opgeknapt om onderdak te bieden aan diverse recreatiemogelijkheden voor de plaatselijke bevolking en voor bezoekers.
it is recovering by adapting to provide various leisure activities for the local population and visitors.

de school is bij de renovatie van medio 2010 netjes opgeknapt en het gebruik van de beschikbare ruimte is verder verbeterd.
during the renovation of 2010, the school has been refurbished and the use of all available space has been optimised.

3 " opgeknapt en geopend voor het publiek als het metropolitan daiba park, dat tot op heden nog altijd open is.
3 battery" was refurbished and opened to the public as the metropolitan daiba park, which remains open to this day.