検索ワード: opleidingsmissie (オランダ語 - 英語)

opleidingsmissie somalië
somalia training mission

opleidingsmissie van de eu
eu training mission

eu-opleidingsmissie in mali
eu training mission in mali

eu-opleidingsmissie in somalië
eu training mission in somalia

somalië - militaire opleidingsmissie van de eu in uganda
somalia - eu military training mission in uganda

de militaire opleidingsmissie van de eu moet andermaal worden verlengd,
the eu military mission should be further extended,

zo was er in 2013 de eu-opleidingsmissie in mali (eutm).
for example, in 2013 for the eu training mission in mali (eutm).

daarnaast heeft de raad het startsein gegeven voor een opleidingsmissie van de eu in mali.
in addition, the council launched an eu training mission in mali.

militaire gvdb-opleidingsmissie van de europese unie in de centraal-afrikaanse republiek
eutm rca

de europese opleidingsmissie die binnenkort haar werkzaamheden aanvangt, is daarvan een essentieel onderdeel.
the imminent launch of the european training mission is an essential part of it.

de raad heeft op 10 december 2012 het herziene crisisbeheersingsconcept voor de militaire opleidingsmissie van de eu goedgekeurd.
on 10 december 2012, the council approved the revised crisis management concept for the eu military mission.

de raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het crisisbeheersingsconcept voor een eventuele militaire opleidingsmissie van de eu in mali.
the council adopted the crisis management concept for a possible eu military training mission in mali.

de militaire opleidingsmissie van de eu streeft naar handhaving en verbetering van de coördinatie met eunavfor atalanta en eucap nestor.
the eu military mission shall maintain and enhance coordination with eunavfor atalanta and eucap nestor.

hij gaf het startsein voor de opleidingsmissie van de eu in mali die tot doel heeft de opleiding en de reorganisatie van de malinese strijdkrachten te ondersteunen.
it launched an eu training mission in mali to support the training and reorganisation of the malian armed forces.

tijdens een werkdiner maakten de ministers van defensie de balans op van de situatie in mali en van de activiteiten van de opleidingsmissie van de eu in mali.
during a working dinner, defence ministers took stock of the situation in mali and the work of the eu training mission in mali.

bij brief van 24 december 2012 heeft de president van de republiek mali een uitnodiging gestuurd naar de hv en daarin de inzet van een militaire opleidingsmissie van de eu in mali verwelkomd.
by letter dated 24 december 2012, the president of the republic of mali addressed an invitation letter to the hr welcoming the deployment of an eu military training mission in mali.

de raad heeft de activiteiten van de eu-opleidingsmissie in somalië (eutm somalia) geheroriënteerd en met twee jaar verlengd.
the council refocused the activities of the eu training mission in somalia (eutm somalia) and extended it by two years.

de eu biedt via haar opleidingsmissie eutm somalia, in het kader van het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid, ook opleidingsfaciliteiten voor de nationale veiligheidstroepen van somalië.
the eu also trains somalia's national security forces through its training mission (eutm somalia) under the common security and defence policy.

als onderdeel van haar inspanningen ter ondersteuning van de stabiliteit en de veiligheid in somalië is de eu net begonnen met een opleidingsmissie voor somalische troepen (eutm) in uganda.
as part of its efforts to support stability and security in somalia, the eu just launched a training mission (eutm) in uganda to train somali troops.

het gaat daarbij onder meer om de operatie althea in bosnië en herzegovina, de operatie eunavfor atalanta ter bestrijding van piraterij voor de kust van somalië en de eu-opleidingsmissie voor de somalische strijdkrachten.
these operations include althea in bosnia and herzegovina, the eunavfor atalanta counter-piracy operation off the coast of somalia, and the eu training mission for somali forces.