プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dat is opstappen.
this is a blow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de heer brüner moet opstappen!
mr brüner should go!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
mevrouw cresson moet per direct opstappen.
mrs cresson must go right away.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
dit is de echte oorzaak voor het opstappen.
this is the real source of the blow-off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
kan ik overal langs de route opstappen?
can i get on the tour anywhere along the route?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
als het niet naar je zin is dan kan je opstappen.
if you don't like it then you can quit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
op een dergelijke manier weggaan wordt opstappen genoemd.
leaving in this way is called a blow.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gelieve bij het opstappen van un eerste bus, un bon te ruilen
the qpstappen of ereste bus, please big un un bon exchange
最終更新： 2012-08-15
使用頻度： 1
品質：
maar dit is eigenlijk alleen echt een probleem bij de eerste keer opstappen.
the bus stops are not particularly easy to find. however, this is only really a problem when first boarding the bus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
wielnaven, naafdoppen of velgen worden niet aanvaard als opstappen of treden.
wheel hubs, hub caps or wheel rims are not acceptable as steps or rungs.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
tweederde van de leden van het parlement gaat weg nog voordat de commissarissen opstappen.
two thirds of the members of parliament will have left even before the commissioners.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
werknemers die vóór de sluiting van de fabriek opstappen, zullen 10000 ve ontvangen.
employees leaving before closure of the factory will receive cu10,000.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
de vanyar en de noldor kunnen opstappen en worden op de kust van valinor weer afgezet.
the vanyar and the noldor moved onto a floating island that was moved by ulmo to valinor.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
daarnaast moeten wij tot een brede consensus komen en afspreken dat saddam hoessein moet opstappen.
we cannot allow him to act as judge and jury here. there needs to be broad agreement that saddam hussein must go.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van speciaal landbouwvoertuig
person injured while boarding or alighting from special agricultural vehicle
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van speciaal industrieel voertuig
person injured while boarding or alighting from special industrial vehicle
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
persoon gewond bij instappen (opstappen) of uitstappen (afstappen) van terreinvoertuig of ander 'off-the-road' motorvoertuig
person injured while boarding or alighting from all-terrain or other off-road motor vehicle
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。