プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opzet en uitvoering van het onderzoek
survey design and implementation
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:
uitvoering van het onderzoek
performance of trials
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
opzet en uitvoering van het beleid.
policy design and implementation.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
opzet en uitvoering
design and implementation
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:
deel 1: de opzet en de uitvoering van het jaar
part 1: description of structures and implementation
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nationale organisatiestructuren voor uitvoering van het onderzoek
national organisational structures for implementing the survey
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
algemene beschrijving van de uitvoering van het onderzoek
overall description on the implementation of the survey
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:
bijstand bij de opzet en uitvoering van marketingcampages;
enabling marketing campaigns to be designed and implemented;
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:
de opzet en kenmerken in de uitgangssituatie van het onderzoek staan in tabel 3.
the study designs and baseline characteristics are presented in table 3.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dat betekent dat zij zelf verantwoordelijk moeten zijn voor de opzet en uitvoering van hun deel van het programma.
this includes responsibility for the design and implementation of the sub-delegated portion of the programme.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
belanghebbenden worden bij de opzet en uitvoering van het beleid inzake actief ouder worden betrokken;
relevant stakeholders are involved in the design and implementation of active ageing policies;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
haar nieuwe voorstel is qua opzet en uitvoering radicaler maar duidelijker.
the new proposal is more radical but clearer in its remit and operations.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
er bij de opzet en uitvoering van het programma te weinig rekening wordt gehouden met de geformuleerde educatieve doelstellingen.
the stated educational goals are insufficiently taken into account in the design and implementation of the scheme.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
daarom moeten deze overheden naar behoren betrokken zijn bij de opzet en uitvoering van de regels.
therefore, these authorities must be adequately involved in shaping and implementing the rules.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de leden van de raad van bestuur en andere bij de opzet en uitvoering van het beloningsbeleid betrokken medewerkers moeten onafhankelijk zijn.
board members and other staff involved in the design and operation of remuneration policies should be independent.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de consumentenorganisaties moeten ondersteund worden zodat zij een grotere rol kunnen spelen bij de opzet en uitvoering van het kroatische consumentenbeleid.
consumer organisations need to be supported to enhance their role in building up and implementing croatian consumer policy.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de inwoners en lokale partnerschappen zijn vaak direct betrokken bij de opzet en uitvoering van de programma’s.
local residents and local partnerships are often directly involved in the programme design and implementation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
(g) de inachtneming van veiligheids- en milieuoverwegingen bij de opzet en uitvoering van het trans-europees vervoersnet.”
(g) integration of safety and environmental concerns in the design and implementation of the trans-european transport network.”
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
maatschappelijke actoren worden momenteel geconfronteerd met aanzienlijke belemmeringen bij de opzet en uitvoering van maatregelen ter bestrijding van de klimaatverandering.
civil society actors currently face significant obstacles when they wish to initiate and implement measures to counteract climate change.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het opzetten en uitvoeren van specifieke programma's, acties en onderzoek;
the start-up and implementation of specific programmes, activities and studies,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質: