検索ワード: oral route (オランダ語 - 英語)

route
connection path

oral
oral

niet oraal toedienen of via ieder andere route.
do not administer orally or via any other route.

niet injecteren, niet oraal of via enige andere route toedienen.
do not inject, do not administer orally or via any other route.

absorptie, distributie, metabolisme en excretie na blootstelling via de orale route
absorption, distribution, metabolism and excretion after exposure by oral route

voorzichtigheid is vereist als dit geneesmiddel met smalle therapeutische marge via de orale route
caution is warranted when this medicinal product with narrow therapeutic index is co-administered with olysio via the oral route.

voor zover dat praktisch haalbaar is, moet steeds de orale route worden gebruikt.
the oral route shall always be used if it is practical.

deze testmethode spitst zich toe op blootstelling via de orale weg, de meest gebruikte route bij carcinogeniteitsonderzoek.
this test method focuses on exposure via the oral route, the route most commonly used in carcinogenicity studies.

indien de orale route de enige blootstellingsroute is, behoeft alleen informatie voor die route te worden verstrekt.
if the only route of exposure is the oral route, then information for only that route need be provided.

deze testmethode spitst zich toe op blootstelling via de orale weg, de meest gebruikte route bij onderzoek naar chronische toxiciteit.
this test method focuses on exposure via the oral route, the route most commonly used in chronic toxicity studies.

extrapolatie van de ene route naar de andere, van orale blootstelling naar blootstelling via de huid/via inademing, niet mogelijk is
route-to-route extrapolation from oral to dermal/inhalation exposure is not feasible

aanname van 100 % orale biologische beschikbaarheid kan in een toxiciteitsonderzoek een overschatting inhouden van de systemische blootstelling via de orale route.
the assumption of 100 % oral bioavailability might overestimate the systemic exposure in a toxicity study via the oral route.

om de veiligheid voor de consument te evalueren met betrekking tot werkzame stoffen die in voedsel of dierenvoeders kunnen terechtkomen, moeten toxiciteitsonderzoeken via de orale route worden uitgevoerd.
for the evaluation of the safety of consumers in relation to active substances that may end up in food or feed, it is necessary to conduct toxicity studies by the oral route

besmetting van deze producten wordt hoofdzakelijk veroorzaakt door de fecale-orale route. fecaal besmet water en onhygiënisch handelen door mensen die contact hebben met het voedsel zijn de meest voorkomende oorzaken van besmetting.
contamination of these foods is usually through the oral-oral route. faecally contaminated water and unsanitary handling by food handlers are the most common causes of contamination.

oraal
oral