検索ワード: oren van zijn kop (オランダ語 - 英語)

de oren van een poema zijn relatief klein.
the head of the cat is round and the ears are erect.

de wereld op zijn kop!
the world has turned upside down!

de bevolkingspiramide gaat op zijn kop.
the population pyramid is being turned upside down.

we konden alleen nog de bovenkant van zijn kop zien.
we could only see the top of his head.

de ogen en oren van uw bedrijf
the eyes and ears of your business

dat is de wereld op zijn kop.
surely that is a rather topsy-turvy world!

dat is de wereld op zijn kop!
that is quite ludicrous!

de hele regio staat op zijn kop.
the whole region is in turmoil.

normaal staat de wereld op zijn kop
normally the world is upside down

de raad steekt zijn kop niet in het zand.
the council is not turning a blind eye.

slimline cd-doosje (op zijn kop)
slimline cd case (upside down)

de rapporteur slaat de spijker op zijn kop.
it is quite true.

geluidsniveau ter hoogte van de oren van de bestuurder
sound level at the driver's ear

barones ludford slaat de spijker op zijn kop.
baroness ludford is absolutely right.

zij zijn de ogen en de oren van de internationale gemeenschap.
the inspectors are the eyes and ears of the international community.

ja: jullie zetten jullie veiligheidspolitiek op zijn kop.
yes, you totally reversed your security policy.

hun namen klinken bekend in de oren van de muziekliefhebber.
their names are familiar to music lovers.

ontdek functies die als muziek in de oren van muziekliefhebbers klinken!
discover features that are music to the ears of music lovers!

geluidsniveau ter hoogte van de oren van de bestuurder * b.r . *
sound level at the driver's ear*sd*

stygimoloch, een andere dinosaurus uit hetzelfde tijdperk, leefde in dezelfde tijd. hij heeft uitsteeksels aan de achterkant van zijn kop.
and then stygimoloch, another dinosaur from the same age, lived at the same time, has spikes sticking out the back of its head.