検索ワード: organismes (オランダ語 - 英語)

adresses des organismes
adresses des organismes - anschriften der interventionsstellen - indirizzi degli organismi d ' intervento - adressen van de interventiebureaus - addresses of the intervention agencies - interventionsorganernes adresser

intrinsiek resistente organismes
inherently resistant organisms

op pleuropneumonia gelijkende organismes
pleuropneumonia-like organism

micro-organismes in afvalwaterzuiveringsinstallatie
microorganisms in sewage treatments

nocif pour les organismes aquatiques.
nocif pour les organismes aquatiques.

adresses des organismes d'intervention
adresses des organismes d ' intervention - anschriften der interventionsstellen - indirizzi degli organismi d ' intervento - adressen van de interventiebureaus - addresses of the intervention agencies - interventionsorganernes adresser

organismes de placement collectif immobilier
organismes de placement collectif immobilier

très toxique pour les organismes aquatiques.
très toxique pour les organismes aquatiques.

het begint met genetisch gemanipuleerd zaad en organismes.
first, there's genetically engineered seeds and organisms.

sommige problematische meercellige organismes werden soms ook bij de protisten gerekend.
the term protoctista is also used for these organisms by various organisations and institutions.

bovendien bevat het geen aspartaam, gluten en genetisch gemodificeerde organismes (ggo).
in addition, it is free from aspartame, gluten, and genetically modified organisms (gmo).

en dit geldt in dezelfde mate voor de taken, functies en de rechten van de centrale organismes.
this should apply equally to the tasks, the functions and the rights of the central organisms.

een duurzaam proces of duurzame status zou optimale condities moeten scheppen voor alle organismes die er door beïnvloed worden.
a sustainable process or state should provide optimal conditions for all organisms affected by it.

nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.

geografische gebieden gekenmerkt door specifieke ecologische omstandigheden, processen, structuur en functies die de organismes die daar leven fysiek ondersteunen.
geographical areas characterised by specific ecological conditions, processes, structure, and functions that physically support the organisms that live there.

ik pas nu mijn inzichten in het proces toe, niet op alle organismes inclusief de wereld als geheel, maar geconcentreerd op de activiteiten van de mens.
i now apply my insights into the process, not to all organisms inclusive of the world as a whole, but focussed on human activities.

aarde kan in het bladerdak tot een meter diep zijn, tientallen meters boven de grond, en in die aarde zitten organismes die tot nu toe nog geen naam hebben.
canopy soil can occur up to a meter deep, hundreds of feet above the ground, and there are organisms in this soil that have, as yet, no names.

hij stelde talen expliciet voor als perfect natuurlijke organismes, die het best beschreven konden worden aan de hand van biologische termen, zoals genus, soort en variëteit.
he explicitly represented languages as perfectly natural organisms that could most conveniently be described using terms drawn from biology e.g., genus, species, and variety.

1. zachte gerijpte kaas is behandeld met of gerijpt onder invloed van biologische agentia zoals schimmels, gisten en andere organismes, waardoor aan de buitenkant van de kaas een zichtbare korst is ontstaan.
1. soft ripened cheeses are treated or ripened by biological agents such as moulds, yeasts and other organisms which have caused a visible crust to form on the surface of the cheese.

maar in werkelijkheid zijn de problemen en de tegenspraken van de wereldeconomie nog steeds actueel en onopgelost: de twijfels over genetisch gemodificeerde organismes, kinderarbeid en de negatieve sociale gevolgen van een ongebreideld globaliseringsproces zonder regels.
in reality, the problems and contradictions of the global economy are still there, unresolved and still relevant: doubts about genetically modified organisms, child labour, the negative social effects of unbridled, unregulated globalisation.