検索ワード: orientatie in trias (オランダ語 - 英語)

orientatie in trias intact
orientation in triad intact

de orientatie in het park wordt vergemakkelijkt door de talrijke wegwijzers in meerdere vreemde talen.
movement through the park is aided by numerous signs in several foreign languages.

oriëntatie in de ruimte
space orientation

13/ 4 oriëntatie in ruimte en tijd
13/ 4 orientation in space and time

stel de oriëntatie in van de kandidaten in de opzoektabel
set the orientation of candidates in lookup table

ik verlies snel de oriëntatie in een nieuwe omgeving.
i can easily get lost in a new environment.

datum van aanneming van de gemeenschappelijke oriëntatie in de raad:
date of adoption of the common orientation in the council:

dit is niet bepalend voor de keus van de oriëntatie in internationale zaken.
this does not determine the choice of orientation in international affairs.

algemene oriëntatie in de raad; in behandeling in het europees parlement.
general approach in council; under scrutiny by the european parliament.

de volgende opmerkingen dienen ter oriëntatie in kwesties die in deze overgangsperiode de aandacht verdienen.
the following comments are intended as guidance in relation to matters which may require attention during the transitional period.

we zullen beginnen met de camera om ons wat oriëntatie in onze 3d ruimte te geven:
the camera

in het kader van het financieel instrument voor de oriëntatie in de visserijsector staan omvangrijke middelen voor de verbetering van de veiligheid aan boord ter beschikking.
in the context of the financial instrument on structural assistance in the fisheries sector, there are abundant resources available to improve safety on board.

het is cruciaal en in ons gemeenschappelijk belang dat de democratisering, modernisering en de europese oriëntatie in rusland worden behouden en voortgezet.
it is in our common and vital interest to maintain russia’s democratisation, modernisation and european orientation.

via het financieel instrument voor de oriëntatie in de visserij moeten specifieke maatregelen worden genomen voor leningen met rentesubsidie. anders zullen alleen enkele bevoorrechte producenten aan aquacultuur kunnen doen.
the financial instrument for fisheries guidance should include specific, targeted, fast credit facilities, or aquaculture will remain an option only for the well-off.

de definitieve bijdrage van het europees orientatie - en garantiefonds voor de landbouw , afdeling orientatie , in de door het verenigd koninkrijk gedurende 1978 verrichte uitgaven voor steun en premies met betrekking tot de modernisering van landbouwbedrijven waaronder mede begrepen die in probleemgebieden , is vastgesteld op 12 218 218,40 pond .
the final contribution by the eaggf , guidance section , towards the expenditure incurred by the united kingdom during 1978 in respect of aids and premiums relating to the modernization of farms , including those in the less-favoured farming areas , shall be pound st . 12 218 218.40 . the balance of the contribution , i.e .

mevrouw de voorzitter, ik wil mevrouw klaâ van harte gelukwensen met haar uitstekende verslag en zeggen dat het fiov, het financieringsinstrument voor de oriëntatie in de visserij, slechts 1, 5 à 2% van de structuurfondsen uitmaakt.
madam president, i would like to thank mrs klaß for her excellent report and to say that the financial instrument for fisheries guidance, the fifg, only represents about 1.5 to 2% of the structural funds.