プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juno is een canadees oscarwinnende film uit 2007 geregisseerd door jason reitman.
juno is a 2007 canadian-american comedy-drama film directed by jason reitman and written by diablo cody.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
since you went away is een oscarwinnende film uit 1944 onder regie van john cromwell.
since you went away is a 1944 american film directed by john cromwell for selznick international pictures and distributed by united artists.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
naughty marietta is een oscarwinnende muziekfilm uit 1935 onder regie van robert z. leonard en w.s.
naughty marietta is a 1935 film based on the operetta "naughty marietta" by victor herbert.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
jennifer kate hudson (chicago, 12 september 1981) is een oscarwinnende amerikaanse actrice en zangeres.
jennifer kate hudson (born september 12, 1981) is an american recording artist, actress and spokesperson.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the good earth (de goede aarde) is een oscarwinnende film uit 1937 onder regie van sidney franklin.
the film was directed by sidney franklin, victor fleming (uncredited) and gustav machaty (uncredited).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hij is de oudere broer van de oscarwinnende regisseur jean renoir en de zoon van de beroemde schilder pierre-auguste renoir.
he was the son of the impressionist painter pierre-auguste renoir and elder brother of the film director jean renoir.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
edith norma shearer (montreal, 10 augustus 1902 - los angeles, 12 juni 1983) was een oscarwinnende actrice.
edith norma shearer (august 10, 1902 – june 12, 1983) was a canadian-american actress.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
mercedes agnes carlotta mccambridge (joliet, 16 maart 1916 - la jolla, 2 maart 2004) was een oscarwinnende amerikaans actrice.
carlotta mercedes agnes mccambridge (march 16, 1916 – march 2, 2004) was an american actress of radio, stage, film, and television.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ethel barrymore, geboren als ethel mae blythe (philadelphia, 15 augustus 1879 - beverly hills, 18 juni 1959) was een amerikaans oscarwinnende actrice.
ethel barrymore (born ethel mae blythe; august 15, 1879 – june 18, 1959) was an american actress and a member of the barrymore family of actors.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dit is een oscarwinnende documentaire, waarin voormalig vicepresident van de verenigde staten al gore het publiek informeert dat de opwarming van de aarde momenteel een groot gevaar is. gebaseerd op geavanceerd onderzoek van topwetenschappers over de hele wereld, beschrijft de film hoe menselijke activiteiten de afgelopen eeuw kunnen leiden tot uitroeiing van onze planeet, en dat we maar een klein tijdsbestek hebben om deze vernietigende trend te keren om zo wereldwijde rampen zoals extreme weersomstandigheden, overstromingen, droogtes, epidemiën en hittegolven die nog nooit eerder ervaren zijn te vermijden.
based on leading-edge research from top scientists around the world, the movie describes how human activities over the past century could result in annihilation of our home planet, and that we have a small window of time to reverse this destructive trend so as to avert major global catastrophes such as extreme weather, floods, droughts, epidemics and heat waves beyond anything ever experienced.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: