検索ワード: oud en goed middels (オランダ語 - 英語)

consequent en goed.
consistent and good.

de commissie keurt de operationele programma's goed middels een uitvoeringshandeling.
the commission shall approve the operational programme by means of implementing act.

de commissie keurt de operationele programma's van de lidstaten en de wijziging daarvan goed middels een uitvoeringshandeling.
the commission will approve the member states' operational programmes, and any modifications to them, by way of implementing acts.

de commissie keurt de wijziging van operationele programma's goed middels een uitvoeringshandeling.
the commission shall approve the amendment of an operational programme by means of implementing acts.

de kerk is vooral bekend om zijn oude en goed bewaarde schilderijen.
the church is best known for its ancient and wellpreserved paintings.

bednetten zijn een goed middel.
and bed nets are a great tool.

de commissieondersteunt duurzame stadsontwikkelingdoor middel van een goed beheer en goed stedelijk beheer.
the commission supports durable urban development through good governance and good urban management.

budgettaire en monetaire laksheid zijn geen goed middel om de werkloosheid en de zwakke groei aan te pakken.
budgetary and monetary slackness are not the answer to curing the evil of unemployment and the lethargic rate of growth.

er moeten concrete stappen worden gezet en de website is een goed middel om informatie over europa te verspreiden.
practical work was needed and the internet site would be a good vector for information about europe.

welke landen vinden handelsbelemmeringen een goed middel?
which countries can conceive of trade sanctions as a method?

dat is een goed middel om de ketting mee schoon te maken.
once more it is time to clean the chains.

sport is in dit verband een goed middel om spanningen te temperen.
sport is a good way of defusing tension.

ik denk dat de regionale agentschappen een goed middel zijn om het beoogde doel te bereiken.
i think that the regional agencies would be a good way to enable this to happen.

bovendien is het mijns inziens een goed middel tegen nationale democratie en een slecht geweten.
i also think it is good for countering national bureaucracy and bad faith.

schriftelijk.-(en) alle debatten vastleggen en de registraties voor het publiek toegankelijk maken kan een goed middel zijn tegen euroscepticisme.
in writing. - keeping a record of all debates and making them available to the public could help euro-scepticism.

"kooldioxidebelasting zou een goed middel zijn om de concurrentiepositie van houtenergie op de energiemarkt te verbeteren.
"the imposition of a carbon dioxide tax would be a good way of making wood energy more competitive on the energy market.

de europabrede anti-mensenhandeldag waarvoor in dit verslag wordt gepleit, kan daar een goed middel voor zijn.
the europe-wide anti-human trafficking day, for which this report argues, could serve as a useful instrument in this.

het comité ziet in de voorgestelde ontwerprichtlijn een goed middel om overtredingen, begaan in een andere lidstaat, adequaat te kunnen aanpakken.
the committee considers the draft directive to be a sound approach to dealing effectively with offences committed in another member state.

deutsche welle heeft een aantal goede middelen op duits leren online (met inbegrip van een cursus.)
deutsche welle has some good resources on learning german online (including a course.)