検索ワード: overbegrazing (オランダ語 - 英語)

overbegrazing
overgrazing

veebezetting en het vermijden van overbegrazing
stocking densities and the avoidance of over grazing

de overbegrazing van hun leefgebied door vee verergerde de situatie.
the quagga had disappeared from much of its range by the 1850s.

overbegrazing, waarschijnlijk door schapen, en branden hebben hier ook aan bijgedragen.
that has been complemented by overgrazing, perhaps by sheep, and by fires.

de 19e eeuw was de grote stuifperiode op terschelling, door overbegrazing van de duinen.
the koegelwieck was formed over dozens of years during the major drift-sand period in the 19th century.

diverse lidstaten hebben maximale veebezettingsgetallen vastgesteld om bodemverval door overbegrazing te vermijden.
maximum livestock carrying capacities have been defined by several member states to avoid soil degradation through overgrazing.

niet alleen overbegrazing en ontbossing spelen een rol, maar ook de opwarming van de aarde.
overgrazing and deforestation are factors, but so is the rise in the world's temperature.

desalniettemin wil ik iedereen eraan herinneren dat de ernstigste milieuproblemen van afrika op dit moment erosie en overbegrazing zijn.
i would nevertheless like to remind everyone that africa's most serious environmental problems are for the present erosion and overgrazing.

hij gebruikte het voorbeeld van een gemeenschappelijk grasland waar elke persoon, eenvoudigweg om hun eigen veestapel te maximaliseren, leidde tot overbegrazing en de uitputting van de bron.
he used the example of a common grazing area in which each person by simply maximizing their own flock led to overgrazing and the depletion of the resource.

een recent voorbeeld: de unie geeft subsidie voor schapen op kreta, dat leidt tot overbegrazing en erosie, met verwoestende gevolgen voor de biodiversiteit.
to give you a recent example: the union gives subsidies to sheep farmers in crete, which leads to overgrazing and soil erosion, with terrible consequences for biodiversity.

het aantal dieren moet worden beperkt om overbegrazing, vertrappen van de bodem, erosie, en door de dieren of de verspreiding van hun mest veroorzaakte verontreiniging tot een minimum te beperken.
the number of livestock shall be limited with a view to minimising overgrazing, poaching of soil, erosion, or pollution caused by animals or by the spreading of their manure.

het aantal dieren wordt beperkt om overbegrazing, vertrappen van de bodem, erosie, en door de dieren of de verspreiding van hun mest veroorzaakte vervuiling tot een minimum te beperken;
the number of livestock shall be limited with a view to minimising overgrazing, poaching of soil, erosion, or pollution caused by animals or by the spreading of their manure;

bodemverdichting (compactie) doet zich voor wanneer de bodem aan mechanische druk wordt blootgesteld door het gebruik van zware machines of overbegrazing, vooral in het geval van vochtige bodems.
soil compaction occurs when soil is subject to mechanical pressure through the use of heavy machinery or overgrazing, especially in wet soil conditions.

overbegrazing door vee is een belangrijke oorzaak van woestijnvorming en andere schade, en is verantwoordelijk voor meer dan 50% van de landerosie. we hebben maar 30% land dat de aarde bedekt.
we must stop livestock grazing to protect our soil and protect our life. overgrazing by livestock is a major cause of desertification and other damage, and is responsible for more than 50% of land erosion.

dit verschijnsel wordt veroorzaakt door klimaatomstandigheden (episodische of chronische droogte, onvoorspelbare en intense regenval) en menselijke activiteiten (ontbossing, overbegrazing, bederf van de bodemstructuur).
it is caused by climatic conditions (droughts, aridity, irregular and intense precipitation regimes) and human activity (deforestation, overgrazing, soil structure deterioration).