検索ワード: overcreditering (オランダ語 - 英語)

een discussie over "overcreditering" is gehouden tijdens de raad consumentenzaken in april 2000.
a debate on "over-indebtedness" was held at the consumer council in april 2000.

overcreditering: studie naar het huidige gebruik van betaalmethoden - statistische gegevens en optie voor oplossingen
overindebtedness: overview of current use of methods of payment - statistical data and option for solutions

met vijf miljoen meer werklozen dan aan het begin van de crisis is het inkomen van veel huishoudens gedaald, waardoor zij aan armoede en overcreditering worden blootgesteld, en sommige hebben hun woning verloren.
with 5 million more unemployed than at the outset of the crisis, income has dropped for many households, exposing them to poverty and over indebtedness, and some have lost their homes.

in het kader daarvan zal de commissie de wetgeving inzake het consumentenkrediet bijwerken, het vertrouwen in de elektronische betaalinstrumenten vergroten, betrouwbare en goedkope grensoverschrijdende betalingen in de detailhandel bevorderen en het probleem van de overcreditering aanpakken.
as part of this, the commission will update consumer credit legislation, boost confidence in electronic means payment, promote reliable and low-cost cross-border retail payments and address the problem of over-indebtedness.