検索ワード: overdrachtsdossier (オランダ語 - 英語)

om een soepele overgang te waarborgen, moet de voormalige auditor de nieuwe auditor een overdrachtsdossier met relevante informatie verstrekken.
in order to ensure a smooth transition the former auditor is required to transfer a handover file with relevant information to the incoming auditor.

de eaem stelt een ontwerp van technische regelgevingsnormen op om de technische eisen met betrekking tot de inhoud van het overdrachtsdossier als bedoeld in lid 6 te specificeren.
esma shall develop draft regulatory technical standards to specify technical requirements on the content of the handover file referred to in paragraph 6.

de wettelijke auditor of het auditkantoor schendt artikel 33, lid 6, door de nieuwe wettelijke auditor of het nieuwe auditkantoor aan het einde van de controleopdracht geen volledig overdrachtsdossier aan te bieden.
the statutory auditor or audit firm infringes article 33(6) by not presenting a complete handover file at the end of the audit engagement to the incoming statutory auditor or audit firm.

wanneer een wettelijke auditor of een auditkantoor wordt vervangen door een andere wettelijke auditor of een ander auditkantoor, verstrekt de voormalige wettelijke auditor of het voormalige kantoor de nieuwe wettelijke auditor of het nieuwe kantoor een overdrachtsdossier.
where a statutory auditor or audit firm is replaced by another statutory auditor or audit firm, the former statutory auditor or audit firm shall provide the incoming statutory auditor or audit firm with a handover file.

(43) om rekening te houden met de ontwikkelingen op het gebied van controle en de auditmarkt, moet de commissie de bevoegdheid krijgen om technische voorschriften te specificeren op het gebied van de situaties waarin de wettelijke controle gezamenlijk moet worden uitgevoerd door de benoemde wettelijke auditors of auditkantoren, de inhoud van het overdrachtsdossier dat de nieuwe wettelijke auditor of het nieuwe auditkantoor moet ontvangen, en de invoering van een europees kwaliteitscertificaat voor wettelijke auditors en auditkantoren die wettelijke controles van financiële overzichten van organisaties van openbaar belang uitvoeren.
(43) in order to take account of developments in auditing and the audit market, the commission should be empowered to specify technical requirements on the content of the handover file that the new statutory auditor or audit firm should receive and on the establishment of a european quality certificate for statutory auditors and audit firms carrying out statutory audits of public-interest entities.