検索ワード: overgenomen (オランダ語 - 英語)

overgenomen
accepted

niet overgenomen
not reproduced

overgenomen vennootschap
company being acquired

die zijn overgenomen.
which have been taken over,

overgenomen nettohoeveelheid:
net tonnage accepted

eerste deel overgenomen
part 1 of the proposal was adopted

deze worden overgenomen.
these were all accepted by the section.

5. overgenomen soorten.
5. the varieties taken over.

voorkeur ‘%s’ overgenomen
preference `%s' duplicated

subaangifte overgenomen partij
consignment taken over sub-declaration

deze tekst is overgenomen.
this text has been incorporated,.

c. niet-overgenomen amendementen
c. rejected amendments

overgenomen hoeveelheid (gewicht):
tonnage taken over:

ter doorgeleiding overgenomen persoon
person taken in charge for transit purposes

wordt in beginsel overgenomen.
incorporated in principle.

anderen hebben onze taak overgenomen.
others have taken up our cudgels.

f909: overgenomen hoeveelheid (hoeveelheden)
f909: quantity/quantities taken over

--wij hebben deze amendementen overgenomen.
we have accepted those amendments.

overgenomen maar inhoudelijk gewijzigde amendementen
amendments incorporated but altered as to their substance

tonnage, overgenomen gewicht ( bruto ):
tonnage, weight taken over (gross):