検索ワード: overige planten (オランダ語 - 英語)

overige planten, algen en daarvan afgeleide producten
other plants, algae and products derived thereof

overige planten en daarvan afgeleide producten en bijproducten
other plants, their products and by-products

als hij het heeft over planten, is alles correct.
now, when he speaks about plants, everything is correct.

overige planten en daarvan afgeleide producten en bijproducten, met uitzondering van die welke in 8 t/m 11 worden genoemd
other plants, their products and by-products, except those mentioned in 8-11

hij publiceerde belangrijke werken over planten, dieren en natuurlijke theologie.
he published important works on botany, zoology, and natural theology.

de gemengde aromatische kruiden bestaan uit plantendelen bedoeld bij post 0910 (tijm, 20 %) en post 1211 (overige planten, 80 %).
the mixture of aromatic herbs consists of parts of plants of heading 0910 (thyme, 20 %) and heading 1211 (other plants, 80 %)

hij had het meestal over planten en dieren, maar ook over de evolutie en uitsterven van talen.
he talked mostly about animals and plants, but also about languages evolving and becoming extinct.

lees meer over planten en dieren, kijk naar de foto's en luister naar de geluiden!
read about plants and animals, look at the photos and listen to the sounds!

de derde taak die botanische tuinen hebben is planten te laten zien aan iedereen die iets over planten wil weten.
==future==botanical gardens are still being built, such as the first botanical garden in oman, which will be one of the largest gardens in the world.

zullen alle alternatieve behandelingen, planten en boeken over planten na 30 april 2011 in de europese unie verboden zijn?
will all alternative therapies, plants and books on plants be banned after 30 april 2011 in the european union?

maar ik gewoon niet lijken te vrij zorg genoeg over planten in mijn eigen huis te blijven betalen genoeg regelmatig aandacht aan ze hen in leven te houden.
but i just don’t seem to quite care enough about plants in my own home to keep paying enough regular attention to them to keep them alive.

natuurlijk gaat jagen samen met verzamelen. in verschillende weken op de weide hebben we een reeks verzamelactiviteiten uitgeprobeerd, om op die manier meer over planten en voedsel te leren.
commons of course, the companion to hunting is gathering. we have tried a range of gathering activities in several of our weeks on the meadow, as a way to learn more about plants and food.

van harte wil ik u dan ook uitnodigen, om onderstaande foto's eens goed te bekijken en hopelijk te genieten van de schoonheid van het gefotografeerde materiaal.en nu niet alleen over planten, maar ook over reizen.
it's my pleasure to invite you to take a good look at the albums and pictures below and i hope you will enjoy the beauty of the photographed "material".

het centrale deel van de laatste dag is het koken van een grote pan soep uit vers geplukte groenten en planten uit de wei en de velden - een andere mogelijkheid om iets te leren over planten maar ook een meer algemene inleiding tot gezond eten en een gedeelde ervaring voor kinderen, ouders en leerkrachten.
the central part of the final day is cooking up a big pot of soup out of freshly picked vegetables and plants from the meadow and the fields – another opportunity to learn about plants, but also a more general introduction to healthy eating, and a shared experience for children, parents and teachers.

de doelstelling van het onderzoek is de constructie van een ideaaltypische benchmarking: presen-tatie van de ‘best-in-class’-voorbeelden van specifieke participatievormen bij organisatieverandering in openbare diensten en in het bijzonder bij de implementatie van nieuwe werksystemen die de federale overheid plant te doen (competentiemanagement, afplatting organisatie en teamwerk, kwaliteitszorg en prestatiebeloning).
the aim of the study is to develop an ideal form of benchmarking: presen-tation of ‘best-in-class’ examples of specific forms of participation in the case of organisational change within public administrations, in particular when implementing new working systems planned by the federal government (competence management, ‘flattening’ of organisation and teamwork, quality care, rewarding of performance).