検索ワード: overstijgende problemen (オランダ語 - 英語)

geeft sector-overstijgende informatie.
provide guidance for several sectors.

werkbare modellen voor het revitaliseren van individu-overstijgende belangen.
machines are the models we use to revitalise individu-traversing interests.

de grootste problemen overstijgen de eurozone en gaan heel europa aan."
the most serious problems are shared beyond the eurozone and affect the whole of europe."

zo kunnen de lidstaten samenwerken aan oplossingen voor problemen die de nationale grenzen overstijgen.
it allows the eu member states to work together to deal with problems that do not respect national borders.

als armeens migrant in europa raakt hij zeer persoonlijke problemen aan, maar zijn discours weet het anekdotische te overstijgen tot een universeel niveau.
an armenian migrant in europe, he touches on very personal problems, but his discourse transcends the anecdotal and expands to a universal level.

men kan zich echter afvragen hoeveel nijpender de problemen nog moeten worden voordat de raad de onderlinge meningsverschillen kan overstijgen en tot een echt europese aanpak kan komen.
it is, however, questionable how much further problems have to escalate before the council can rise above the mutual differences and can adopt a truly european approach.

wetenschappelijke problemen overstijgen veelal de traditionele structuren van disciplines: geavanceerd onderzoek speelt zich steeds vaker af op het raakvlak van academische disciplines of in een multidisciplinaire context.
scientific problems tend to go beyond traditional disciplinary structures: cutting-edge research is increasingly being conducted at the interface between academic disciplines or in multidisciplinary settings.

'--posix'/'--traditional' overstijgen '--non-decimal-data'
`--posix'/`--traditional' overrides `--non-decimal-data'