検索ワード: overtreffen verwachtingen (オランダ語 - 英語)

overtreffen
to override

we overtreffen de verwachtingen van onze klanten.
we exceed the expectations of our customers: we make it wonderful.

maar boven alles overtreffen ze de verwachtingen.
but above all, they deliver beyond the expected.

wij overtreffen hen.
we outnumber them.

een verbintenis tot overtreffen onze verwachtingen van de klant.
a commitment to surpassing our customer expectations.

niemand kan hem overtreffen.
nobody can surpass him.

94% van de aanbevolen kandidaten voldoen aan of overtreffen de verwachtingen.
94% of our recommended candidates met or exceeded expectations.

we willen verwachtingen overtreffen.
we aim to exceed expectations, both regarding our service to our clients and to the authorities that commission us to implement social security schemes.

vochtigheid moet 18% niet overtreffen.
humidity should not exceed 18%.

het eindresultaat zal alle verwachtingen overtreffen.
the end result will surpass all expectations.

wij trachten deze verwachtingen nog te overtreffen.
we attempt to surpass these expectations.

het feit dat de passiva de activa overtreffen
the fact that liabilities exceed assets

het melaminegehalte mag het cyromazinegehalte niet overtreffen.”
the melamine level shall not exceed the level of cyromazine."

de omstandigheid dat de passiva de activa overtreffen
excessive indebtedness

de resultaten van de inspanningen van diverse landen om hun financiën weer op orde te krijgen, overtreffen de verwachtingen.
the results achieved by various countries in restoring a balance to public finances had exceeded the goals set.

deze veranderingen overtreffen alle ervaringen tot dusver ruimschoots.
these changes are of a greater magnitude than what we have experienced so far.

de geboden tolkdiensten de werkelijke behoeften niet overtreffen;
the interpretation services provided do not exceed the real needs;

want wij zullen jullie qua bevolkingsgroei eenvoudig overtreffen."
because we shall simply outstrip you in population growth.'

omgevingstemperaturen overtreffen gewoonlijk de kritische temperaturen van deze combinaties.)
ambient temperatures normally exceed the critical temperature of these combinations.)

maar met het juiste technologische platform kun je de verwachtingen van de klant overtreffen.
but add the right technology platform and you can exceed customers’ expectations.