検索ワード: overtuigd (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

overtuigd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

niet overtuigd?

英語

not convinced?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het is overtuigd.

英語

a home is nothing at all really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

bent u overtuigd?

英語

are you convinced?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ervan overtuigd dat..

英語

convinced that..

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

ben je al overtuigd?

英語

now are you convinced?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wees ervan overtuigd."

英語

be sure of that."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

daar ben ik van overtuigd.

英語

this is something of which i am convinced.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik ben alvast overtuigd!

英語

well, you have already convinced me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorwaar, wij zijn overtuigd."

英語

for now we have come to have firm faith.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

die zijn toch allang overtuigd.

英語

they have all been persuaded!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

nog niet overtuigd van geurmarketing?

英語

still not convinced about olfactive marketing?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik persoonlijk ben daarvan overtuigd.

英語

personally, i am convinced.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

--„o, hiervan ben ik overtuigd.”

英語

"i believe it."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

daar waren we stellig van overtuigd

英語

we were convinced about that !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"zijt gij overtuigd?" zeide mijn oom.

英語

"are you convinced?" said my uncle.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de collega's hebben mij overtuigd.

英語

my colleagues persuaded me that such rules were necessary.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de commissie milieubeheer is daarvan overtuigd.

英語

the environment committee is strongly of that opinion.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

“...hij was ervan overtuigd, moesten volgen.

英語

“…he was convinced must follow.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij hebben jullie geschapen, waren jullie maar overtuigd geweest!

英語

it is he who created you, then why do you not affirm the truth?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

er is een overtuigde reactie nodig.

英語

a wholehearted response is required.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,668,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK