検索ワード: pakket op transport gezet (オランダ語 - 英語)

installeer het pakket op path
install the package at path

besparing op transport tot 30 %
save up to 30 %

(↑ tenofovir door effect op transport van
#darunavir cmax ↑ 16% (↑ tenofovir from effect on mdr-1 transport in the renal tubules)

installeer het pakket op do not translate
install the package at

er ligt nu een financieel pakket op tafel.
the financial package is now on the table.

het effect voor joden was echter gering omdat de meesten al op transport waren gezet.
unfortunately it did not benefit the jews who had already been put on transport.

stropen // // // // op transport // // // // 6.
syrups // // // // in transit // // // // 6.

na hun arrestatie, op 4 augustus 1944, wordt edith met haar gezin op transport gezet naar westerbork.
after their arrest on 4 august 1944, edith and her family are transported to westerbork transit camp in the north-east of the netherlands.

het bottelen gaat ondertussen ook gewoon door. we hebben een aantal speciale projecten gebotteld en op transport gezet.
bottling is meanwhile continuing.

zo slaat u een xml-filter als een pakket op:
to save an xml filter as a package

in juni 1943 werd zij vanuit kamp westerbork op transport gesteld naar sobibór.
she was sent to westerbork concentration camp in june 1943.

voor de dieren op transport worden gezet is 90% ervan al omgekomen.van de rest sterft het grootste deel tijdens het vervoer.
before the animals are put into transport, nine out of ten of them have died, and most of the rest perish in transit.

het kamp was ook een doorgangskamp voor joden die op transport gingen naar de vernietigingskampen.
the torahs were then cut into pieces which were hidden under their clothes and smuggled back into the camp.

ordervoorbereiding-content kan direct worden op transport-content worden geplaatst
preparation content can be directly put onto shipping content

een van deze dossiers is het rapport van de commissie over de bescherming van dieren op transport.
one of these dossiers is the commission' s report on animal welfare during transport.

volgens de commissie ligt er zowel in politiek als inhoudelijk opzicht een evenwichtig pakket op tafel.
from the commission's point of view, the package now on the table is balanced both in terms of policy and content.

klimaatverandering is een uitdaging voor onze visie op transport, bodembestemming, afvalbeheer, bouwactiviteiten en energiegebruik.
climate change is challenging our views on transport, land use, waste management, building work and energy use.

verzeker u ervan dat het samba-pakket op de juiste manier is geïnstalleerd op uw computer.
make sure that the samba package is installed properly on your system.

van daaruit werd zij op transport gesteld naar bergen-belsen, maar zij wist de oorlog te overleven.
she survived the war.

de kom gaat weer op transport, nu naar oranienburg-sachsenhausen, waar hij te werk gesteld wordt in de heinkelfabrieken.
de kom is on transport again, this time to oranienburg-sachsenhausen, where he's put to work at the heinkel factories.