検索ワード: panne (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

panne

英語

breakdown

最終更新: 2013-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de panne (4)

英語

franche-comté (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

plopsaland de panne

英語

plopsaland de panne

最終更新: 2015-05-25
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

door een panne van uw site

英語

measure the quality of your website hosting

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de panne (4) oostende (2)

英語

upper austria (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik snap het als de "panne van" (?)

英語

i understand if the "banne du" (?)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

panne van het europese elektriciteitsnet (debat)

英語

european electricity network breakdown (debate)

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

voorspelling van de hoogte van de golven: de panne

英語

forecast of the water level at dover

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

verhoogde frequentie van de controles in geval van een panne

英語

more regular checks in case of breakdowns

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze keer geen panne, en geen monster van loch ness. wel veel natuur

英語

this time, no car that broke down, and no monster.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

zo moest in 2003 de productie wordt opgeschort door een panne van het koelsysteem.

英語

in 2003 a breakdown of the cooling system halted production.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de panne is een badplaats en gemeente in de belgische provincie west-vlaanderen.

英語

de panne is a town and a municipality located on the north sea coast of the belgian province of west flanders.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dankzij internetvista®, verliest u geen bezoekers of klanten meer door een panne van uw website.

英語

thanks to internetvista®, you will no longer lose visitors or customers because of a breakdown in your web site.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

adinkerke is een dorp in de belgische provincie west-vlaanderen en een deelgemeente van de kustgemeente de panne.

英語

it is a conurbation with the coastal town of de panne which in turn is part of the west belgian coastal conurbation.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij merkte niets ongewoons en vond deze panne vreemd, aangezien de auto nieuw was en tot dan toe perfect had gereden.

英語

the car was new, and up until now, it had run very smoothly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de drie belgische kustgemeenten de panne, koksijde en nieuwpoort worden vaak als een aparte toeristische streek beschouwd: de westkust.

英語

however, the three belgian coast municipalities of de panne, koksijde, and nieuwpoort are frequently considered a separate region known as the belgian or flemish west coast ("westkust").

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

* op 17 juli 1831 kwam leopold i, de eerste koning der belgen, vanuit calais per koets aan in de panne.

英語

on 17 july 1831, leopold i, the first belgian king, sailed to calais from england, and arrived in belgium in de panne.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

34% van de europese bedrijven niet over een noodplan beschikt bij een it-panne? (de standaard)

英語

34 % of all european companies don’t have an emergency plan in case of an it failure?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een panne van enkele uren op een e-commercesite kan immers voor de handelaar een verlies betekenen van duizenden euro", onderlijnt cédric braem.

英語

"if an e-commerce site is down for a few hours, the retailer can be looking at losses of thousands of euros," cédric braem stresses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

bekleden van ovens en pannen

英語

liming of furnaces and ladles

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,072,244 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK