検索ワード: papanikolaou (オランダ語 - 英語)

daarom heb ik vandaag met genoegen de resolutie van de heer papanikolaou gesteund.
this is why, today, i was delighted to endorse the resolution prepared by mr papanikolaou.

dat doet bijvoorbeeld afgevaardigde wortmann-kool, net als de afgevaardigden feio en papanikolaou.
for example, mrs wortmann-kool, mr feio and mr papanikolaou referred to this in their speeches.

dat is precies de reden dat ik heb gestemd voor het verslag dat door de heer papanikolaou is samengesteld.
this is precisely the reason why i voted for the draft report compiled by mr papanikolaou.

casino rodos grande albergo delle rose boutique hotel, 4 odos georgiou papanikolaou., rhodos, 85100 griekenland.
the casino of rhodes, ‘casino rodos grande albergo delle rose boutique hotel’, 4, georgiou papanikolaou str., rhodes, 85100 greece .

mijnheer papanikolaou, u hebt in niet mis te verstane bewoordingen gezegd dat er illegale gevangenissen bestonden in europa, ook in polen en roemenië.
for you said most categorically, mr papanikolaou, that illegal prisons existed in europe, including in poland and rumania.

ik steun het verslag van de heer papanikolaou over "een eu-strategie voor jongeren - investeringen en empowerment”.
i support mr papanikolaou's report on 'an eu strategy for youth - investing and empowering'.

er is heel duidelijk opgemerkt wat er in europa moet gebeuren. mevrouw hirsch heeft dat duidelijk opgemerkt, en de heer papanikolaou en mevrouw parvanova hebben het grensoverschrijdende karakter van dit probleem aangestipt.
you have stated very clearly how such things come to pass in europe; mrs hirsch pointed it out clearly and mr papanikolaou and mrs parvanova spoke about the cross-border nature of this matter.

in 1961 verhuisde papanikolaou naar miami om daar het "papanicolaou cancer research institute" te stichten aan de universiteit van miami, maar hij stierf in 1962, nog voor het instituut geopend werd.
in 1961 he moved to miami, florida, to develop the papanicolaou cancer research institute at the university of miami, but died there on february 19, 1962 prior to its opening.

== lijst van winnaars==*1946 john friend mahoney, karl landsteiner (postuum), alexander s. wiener, philip levine*1949 max theiler, edward c. kendall, philip s. hench*1950 georgios papanikolaou*1951 Élise l'esperance, catherine macfarlane, william g. lennox, frederic a. gibbs*1952 conrad a. elvehjem, frederick s. mckay, h. trendley dean*1953 paul dudley white*1954 alfred blalock, helen b. taussig, robert e. gross*1955 morley cohen, herbert e. warden, richard l. varco, hoffmann-la roch research laboratories, squibb institute for medical research, edward h. robitzek, irving selikoff, walsh mcdermott, carl muschenheim*1956 louis n. katz, jonas e. salk, v. everett kinsey, arnall patz*1957 rustom jal vakil, nathan s. kline, robert h. noce, henri laborit, pierre deniker, heinz e. lehmann, richard e. shope*1958 robert w. wilkins*1959 john holmes dingle, gilbert dalldorf, robert e. gross*1960 karl paul link, irving s. wright, edgar v. allen*1962 joseph e. smadel*1963 michael e. debakey, charles huggins*1964 nathan s. kline*1965 albert b. sabin*1966 sidney farber*1967 robert allan phillips*1969 george c. cotzias*1970 robert a.
this award was renamed in 2008 in honor of michael e. debakey.