検索ワード: pappen en nat houden (オランダ語 - 英語)

stapelplaatsen nat houden:
ensure humidification of stockpiles:

nat houden van opgestapelde grondstoffen
watering of raw material piles

gezouten en nat
salted wet light

het was kil en nat weer.
the weather was not so good.

het gaat dan om het nat houden van belendende percelen.
our role is then to damp down the fires in neighbouring areas.

geen afbeeldingen van koud en nat.
pictures of cold and wet are not included.

moesmachine voor droog en nat voer
masher for dry and wet material

derogatie lijkt ons geen goed idee, want het zou daarbij alleen gaan om een tijdelijke oplossing van pappen en nat houden in afwachting van betere tijden.
we do not think that the derogation is a good idea, because it is only a temporary solution which, as it were, merely patches up the problem in the hope that better days will come.

ident. en nat. nieuw vervoermiddel:
ident. and nat. new means transp.:

wegen verharden, wegen nat houden en goede bedrijfspraktijken invoeren:
ensure paving, road wetting and housekeeping:

wijzigingen in het vergaderrooster (ten en nat)
change in the meetings schedule (ten and nat)

de orka bevindt zich echter in de slaapkamer van kyle, waar de jongens hem hebben verstopt en het dier nat houden.
the whale is inside, in kyle's bedroom to be exact, where the boys are keeping him wet.

gemeenschappelijke buitengewone vergadering van de afdelingen rex en nat
extraordinary joint meeting of rex section and nat section

dit deed hij liever niet, daar hij vuil en nat was.
but this he declined, as he was dirty and wet.

zo hebben wij vandaag het ware "pappen en nat houden" meegemaakt en niet het echte zoeken naar remedies voor de in alle opzichten rampzalige toestand van onze verschillende landen in europa.
in addition, we have seen today what is really a stopgap measure rather than a real study of remedies for the catastrophic situation which affects all spheres of activity and which is present in each of our different countries in europe.

bepaling van de korrelgrootteverdeling van kalkmeststoffen via droog en nat zeven
determination of size distribution of liming materials by dry and wet sieving

het tropische klimaat heeft twee seizoenen - droog en nat.
the tropical climate has two seasons – dry and wet.

vooral droge plaatsen nat houden met behulp van sproei-installaties en ze schoonhouden door vrachtwagens te reinigen
keep the locations wet, especially dry areas, using spraying devices and clean them by cleaning lorries

we moeten eens ophouden met ons slappe beleid van pappen en nathouden. we hebben behoefte aan echte structurele hervormingen.
we simply must put an end to these policies of handing out assistance and plastering over cracks, which reappear after the slightest gust of wind, and devote ourselves to real structural reforms.

droge zeeftest en natte zeeftest
dry sieve test and wet sieve test