検索ワード: paraffinewasproducenten (オランダ語 - 英語)

effect van het bestaan van een kartel onder europese paraffinewasproducenten
impact of the existence of a cartel among european paraffin wax producers

eén belanghebbende herhaalde zijn bezorgdheid over het bestaan van een kartel onder bepaalde communautaire paraffinewasproducenten, zoals door het directoraat-generaal concurrentie vastgesteld op basis van zijn begin 2005 aangevat onderzoek.
one party reiterated its concerns about the existence of a cartel among certain community paraffin wax producers, as established by the directorate-general for competition based on its investigation which began in early 2005.

meer specifiek verwezen zij naar een mededeling van punten van bezwaar van het directoraat-generaal concurrentie van de europese commissie („dg concurrentie”) waarin werd beweerd dat sprake was van een kartel onder europese paraffinewasproducenten tot begin 2005.
more specifically, they referred to a statement of objection issued by the directorate general for competition of the european commission (dg competition) in which a cartel amongst european paraffin wax producers was alleged to exist up to the beginning of 2005.