検索ワード: parlementszetel (オランダ語 - 英語)

als gevolg van deze controverse gaf radičová op 23 april 2009 haar parlementszetel op.
radičová was defeated by gašparovič in the second round of the election held on 4 april, receiving 44.47% of the vote.

vanuit mijn parlementszetel roep ik derhalve op tot een zo snel mogelijke opheffing van de beperkingen op de toegang tot de arbeidsmarkten.
i therefore take this opportunity to appeal for restrictions on access to labour markets to be lifted as quickly as possible.

van 2004 tot 2007 was sturgeon de fractieleider van de snp in het schotse parlement omdat salmond op dat moment geen parlementszetel had.
in 2004, she announced that she would stand as a candidate for the leadership of the snp following the resignation of john swinney.

de beambte die kandidaat is voor een parlementszetel , dient onbezoldigd verlof aan te vragen , en wel voor ten hoogste drie maanden .
a staff member who is a candidate for parliamentary election shall apply for unpaid leave for a period not exceeding three months.

met het oog op meer uniforme voorwaarden voor de leden was het van belang vast te stellen dat een andere parlementszetel niet te verenigen is met een zetel in het europees parlement.
as a part of creating more uniform conditions for the members, it was important to establish that having any other parliamentary seat at the same time is incompatible with being a member of the european parliament.

nadat op 3 augustus 2006 bij de algemene verkiezingen op tuvalu op maatia toafa na alle leden van het kabinet hun parlementszetel verloren werd ielemia op 14 augustus beëdigd als nieuwe minister-president.
==prime minister of tuvalu==in general elections held on 3 august 2006 prime minister maatia toafa's government was defeated and ielemia was elected by the new parliament on 14 august to become the new prime minister.

het probleem zou bijvoorbeeld opgelost kunnen worden door in de eu dertig parlementszetels voor nationale taalkundige minderheden te reserveren.
the issue could be solved, for example, by the eu establishing 30 parliamentary seats earmarked for national linguistic minorities.