検索ワード: pastorale (オランダ語 - 英語)

pastorale
pastorale

pastorale zorg
pastoral care

pastorale dienst
chaplaincy

psychologie, pastorale
pastoral psychol

une pastorale*op.
une pastorale* op.

pastorale atmosphere, iii.
pastorale atmosphere, iii.

95 allegro pastorale*op.
95 allegro pastorale* op.

pastorale commissie voor het land
pastoral land commission

rue de la pastorale 26-28 b-1080 brussel
rue de la pastorale, 26-28 b-1080 brussels

rue de la pastorale 26-28 rue du parc industriel 39
rue de la pastorale, 26-28 rue du parc industriel 39

de pastorale verantwoordelijkheid ervoor is toevertrouwd aan de jezuïeten.
he was voted luxembourgish sportsman of the year in 1987.

desgewenst kan veelal ook worden gezorgd voor pastorale privégesprekken.
one-to-one spiritual counselling can often also be arranged on request.

smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgië
smb laboratories 26-28 rue de la pastorale b-1080 bruxelles belgium

de pastor wordt hierin bijgestaan door een pastoraal-team en een pastorale raad.
in the diocese of mainz a parish group is so described that are several parishes merged under the leadership of a pastor.

"de spectaculiriteit en de originaliteit van een land met een meerderjarige pastorale traditie."
"the dramatic authenticity of a country with enduring pastoral traditions."

het werk groeide snel tot een centrum van hoop, delen en pastorale zorg voor ouders en kinderen.
the ministry quickly grew into a center of hope, sharing, and counseling for parents and children.

13. als het gaat om dergelijke specifieke pastorale behoeften, zullen deskundigen om raad gevraagd worden.
13. with regard to such specific pastoral needs the advice of competent persons will be sought.

laboratoires smb s.a., rue de la pastorale 26-28, b-1080 brussels, belgië
laboratoires smb s. a., rue de la pastorale 26-28, b-1080 brussels, belgium

de pastorale zorg voor deze gelovigen raakt in de problemen doordat onlangs vijf rooms-katholieke priesters zijn uitgewezen.
the pastoral care of these people is being frustrated by recent expulsions of five catholic priests.

arns neumann was de stichtster en internationaal coördinatrice van de oecumenische vereniging pastorale voor kinderen (pastoral da criança).
arns was the founder coordinator of "pastoral da criança" (pastoral care for children), an organ for social action of the national conference of bishops of brazil.