人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terry medley, j.d., director of regulatory and external affairs voor dupont.
terry medley, j.d., director of regulatory and external affairs for dupont.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
considering the absence of room for fiscal manoeuvre and the need to correct fiscal and external imbalances, romania envisages a restrictive fiscal stance between 2009 and 2011.
considering the absence of room for fiscal manoeuvre and the need to correct large fiscal and external imbalances, romania envisages a restrictive fiscal stance between 2009 and 2011.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
voor vragen van de pers: mw gundi gadesmann, media and external relations officer, tel.: +32 2 284 26 09
for press inquiries: ms gundi gadesmann, media and external relations officer, tel.: +32 2 284 26 09
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ecb working paper series and , possibly , a refereed journal .
research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ecb working paper series and , possibly , a refereed journal .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
iso 15031-1: 2001 road vehicles - communication between vehicle and external equipment for emissions related diagnostics - part 1: general information.
iso 15031-1: 2001 road vehicles – communication between vehicle and external equipment for emissions related diagnostics – part 1: general information.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
iso dis 15031-4.3: 2004 road vehicles - communication between vehicle and external equipment for emissions related diagnostics - part 4: external test equipment.
iso dis 15031-4.3: 2004 road vehicles – communication between vehicle and external equipment for emissions related diagnostics – part 4: external test equipment.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
de testapparatuur en het diagnosegereedschap die nodig zijn voor de communicatie met obd-systemen dienen ten minste te voldoen aan de functionele specificatie die is opgenomen in iso dis 15031-4 "road vehicles - communication between vehicle and external test equipment for emissions-related diagnostics - part 4: external test equipment" van 1 november 2001.
test equipment and diagnostic tools needed to communicate with obd systems must meet or exceed the functional specification given in iso dis 15031-4 "road vehicles - communication between vehicle and external test equipment for emissions-related diagnostics - part 4: external test equipment", dated 1 november 2001.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。