検索ワード: personeelsadministratie (オランダ語 - 英語)

bureau personeelsadministratie
personnel records section

directoraat 1b - personeelsadministratie
directorate 1b - personnel administration

bureau personeelsadministratie en dienstenverlening
staff records and personal services section

afdeling integratie v.d. personeelsadministratie
staff administration integration division

bureau personeelsadministratie en financiële rechtspositie buitenland
financial legal status(foreign service)and staff records section

wij zijn een human resources consultant gespecialiseerd in loon-en personeelsadministratie.
we are a consultant in human resources specialized in the liquidation of pays and administration of personnel.

van meurs hield zich bezig met het beschrijven van de personeelsadministratie van de compagnie.
van meurs was engaged with describing the personnel administration of the company.

in de personeelsadministratie van de europese unie functioneren de commissarissen zowel als aanklagers als rechters.
with regard to human resources management in the eu the members of the commission act as both prosecutors and judges.

a: een kleine investering om deze administratie te integreren in uw normale personeelsadministratie kan voldoende zijn.
a: integrate this with your normal personnel administration.

een wizard zorgt ervoor dat de noodzakelijke inkopen worden gedaan. bovendien bevat het boek een beschrijving van de functionaliteit in de personeelsadministratie.
in addition, the book includes an explanation of the functionality in the employees register and the payroll entry module which is used in administration and for salary payments.

in mijn eerste toespraak heb ik al gewezen op het probleem dat de heer blak naar voren heeft gebracht - dat de personeelsadministratie moet worden verbeterd.
i have already pointed out in my first speech the same problem that mr blak brought up - that staff administration has to be improved.

de door secretaris-generaal williamson geleide werkgroep die de personeelsadministratie gaat hervormen, heeft een groot aantal voorstellen gedaan die veranderingen tot doel hebben.
the working party responsible for reviewing personnel administration under mr williamson, the then secretary-general, has made a considerable number of proposals for reform.

het nodige personeel is in dienst genomen (12 nationaliteiten) en bovendien is een eigen personeelsadministratie opgezet (zie tabel 2):
adequate staff resources have been recruited (12 nationalities) and in addition a proper staff administration has been set up (see table 2):

ik heb er al op gewezen dat het belangrijk is dat de commissie ook haar schouders zet onder haar verantwoordelijkheid in de richting van de lidstaten; wanneer het echter aankomt op intern beleid, externe hulp en personeelsadministratie, kunnen we strengere eisen aan de commissie stellen en er ook anders mee omgaan met betrekking tot de betrouwbaarheidsverklaring. hier zijn we al mee begonnen en hier zullen we ook mee door blijven gaan.
i have already underlined that it is important that the commission should also shoulder its responsibility concerning the member states; but when it comes to internal policies, external aid and personnel administration, we can put clearer demands on the commission and we can also deal with it differently when it comes to the statement of assurance, something which we have started to do and will continue to do.