検索ワード: persoon onder bewindvoering (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

persoon onder bewindvoering

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

daar staat een persoon onder bij het wiel.

英語

that's a person down there by the wheel.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het gebeurt overwegend om de bedoelde persoon onder druk te zetten.

英語

but the right to privacy should not be a right to hypocrisy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

personen onder arrest

英語

person in custody

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

een persoon onder invloed van cannabis is daarom ongeschikt als chauffeur.

英語

a person under the influence of cannabis is therefore inappropriate as drivers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij is de meest gerechtigde persoon onder de moslims om uw zaken te regelen.

英語

he is the most entitled person among the muslims to manage your affairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de opdrachtgever (natuurlijk persoon) onder curatele wordt gesteld of overlijdt.

英語

(e) the customer (being a natural person) is made the subject of a guardianship order or dies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet voor personen onder de 18 jaar.

英語

do not buy or use under the age of 18.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

één kamer voor twee personen onder 12 jaar

英語

one room for two people under 12 years of age.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

i = 1: personen onder de 20 jaar

英語

persons aged under 20,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet te gebruiken door personen onder de 18 jaar

英語

not for use by individuals under the age of 18 years.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

personen onder de nationale minimumleeftijd voor economische activiteit

英語

persons below the national minimum age for economic activity

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

personen onder chronische/onderhoudsbehandeling met systemische corticosteroïden

英語

subjects on chronic/maintenance systemic corticosteroids

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aclasta wordt niet aanbevolen voor personen onder de 18 jaar.

英語

aclasta is not recommended for anyone under 18 years of age.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit middel wordt niet aanbevolen voor personen onder de 18 jaar.

英語

zoledronic acid teva generics is not recommended for anyone under 18 years of age.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

viagra dient niet te worden gegeven aan personen onder de 18 jaar.

英語

viagra should not be given to individuals under the age of 18.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in de voorgestelde verordening worden personen onder de 14 jaar als kind beschouwd.

英語

in this proposed regulation a child has been defined as an individual under the age of 14.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de farmacokinetiek van telmisartan verschilt niet tussen ouderen en personen onder de 65 jaar.

英語

the pharmacokinetics of telmisartan do not differ between the elderly and those younger than 65 years.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

geheel van beginselen voor de bescherming van alle personen onder enige vorm van detentie of gevangenschap

英語

body of principles for the protection of all persons under any form of detention or imprisonment

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook ontvangt hij middelen van verschillende andere groepen en personen, onder wie vooraanstaande drugshandelaren.

英語

he also receives funding from various other groups and individuals, including drug lords.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

de commissie stelt voor, alle aspecten van het vrije verkeer van personen onder de loep te nemen.

英語

the commission proposes to review all aspects of free movement of people.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,268,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK