検索ワード: pijn doen (オランダ語 - 英語)

dat zal pijn doen!
that will hurt!

elkaar geen pijn doen
no hurt each other

ik wou u geen pijn doen.
i didn't mean to hurt you.

en dat kan erg pijn doen!
and that can be very painful!

je kan ons geen pijn doen dink.
you cannot hurt us dink.

het zal pijn doen en lang duren.
it will hurt and it will last a long time.

onfeilbaar, zal je jezelf pijn doen.
infallibly, you hurt yourself.

accidentele zelf-injectie kan pijn doen.
accidental self injection may cause pain.

met hem omgaan kan zoveel pijn doen!
it can be so hurtful to associate with him!

vermijd de bubbels als het kan pijn doen.
avoid the bubbles as it can hurt you .

als dit je raakt, zal het je geen pijn doen.
if this hits you, it will not hurt you.

alleen je eigen gedachten kunnen je pijn doen.
only your own thoughts can hurt you.

ik ga jullie geen pijn doen, maak je geen zorgen.
i'm not going to hurt you. don't worry.

zenuwachtigheid, angstigheid gedachten over uzelf pijn doen of zelfmoord
nervousness, anxiety thoughts of hurting yourself or suicide

als je ego niet betrokken is, kan niemand je pijn doen.’’
if your ego is not involved, no one can hurt you.”

onder geweld wordt verstaan het opzettelijk pijn doen van een kind.
understanding the causes of abuse is crucial to addressing the problem of child abuse.

als je het echt aan kan raken, zal het je hand direct pijn doen.
if you can really touch it, it will harm your hands at once.

de eerste is de emotionele en zielsherinnering van de gebeurtenissen die je pijn doen.
the first is the emotional and soul memory of the events that are causing you pain.

besparen zal op korte termijn pijn doen maar moet daarna voor altijd goed doen.
austerity will hurt in the short run but should benefit us for ever afterwards.

het moet echt pijn doen, zodat de verleiding op dit punt niet te groot wordt.
if there is not to be too great a temptation to do this, then sanctions must really hurt.