プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la réunion
la reunion
最終更新： 2006-06-22
使用頻度： 1
品質：
– la réunion
– la réunion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
rhum de la réunion
rhum de la reunion
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
réunion (la réunion)
réunion (la réunion)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fr (ile de la réunion)
fr (ile de la reunion)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
97489 saint denis de la rÉunion
f-97489 saint denis de la reunion.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
rhum de la réunion/rhum de la réunion traditionnel
rhum de la réunion/rhum de la réunion traditionnel
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
de heer didier robert, conseiller régional de la réunion
mr didier robert, conseiller régional de la réunion,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
la réunion is de verst verwijderde ultraperifere regio in europa.
reunion is the furthest ultra-peripheral region of europe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ik wil u bij voorbaat danken namens alle bewoners van la réunion.
i thank you in advance on behalf of all the inhabitants of réunion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
frankrijk (alleen guadeloupe, martinique en la réunion): 15000 eur”.
france (only guadeloupe, martinique and la réunion): eur 15000’;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
de franse minister van milieu vond het echter niet nodig om haar vakantie op la réunion te onderbreken.
the french minister for the environment, for his part, saw no need to curtail his holiday in la réunion. did he underestimate the scale of the disaster?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
ik ben er vast van overtuigd dat onze laatste bijeenkomst in la réunion het zichtbare bewijs van dit partnerschap vormt.
i strongly believe that the last meeting we had in la réunion is visible proof of this partnership.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
recente en zeer grootschalige uitbraken zijn gemeld op la réunion, mauritius, mayotte en in verscheidene indiase staten.
recent and very large outbreaks have been reported from la réunion, mauritius, mayotte and several indian states.
最終更新： 2014-06-03
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sinds 2002 voert het bira zulke metingen uit op ile de la réunion, in de indische oceaan ten oosten van madagaskar.
bira-iasb has been performing such measurements on the ile de la réunion, in the indian ocean east of madagascar, since 2002.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
omdat de producenten op la réunion met dezelfde problemen kampen, hebben wij voorgesteld deze regio in aanmerking te laten komen voor het compensatiestelsel.
it is precisely because the problems encountered by producers in reunion are of this nature that we proposed the inclusion of this region within the parameters of the compensation system.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
op het tropische eiland la réunion gebeurde op 3 juni iets redelijk zeldzaams: er viel sneeuw op de top van de vulkaan piton de la fournaise.
the tropical island of la réunion experienced a relatively rare snowfall on the top of the volcano, piton de la fournaise on june 3.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
neem de ultraperifere regio's, die nog altijd gebukt gaan onder dramatisch hoge werkloosheidspercentages, op la réunion bijvoorbeeld 37%.
the most remote regions, still hard hit by catastrophic unemployment rates, offer one example of this.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
de beugvissers van la réunion worden praktisch gedwongen hun producten op de lokale markt te verkopen, waardoor rechtstreekse concurrentie tussen de beugvisserij en de ambachtelijke visserij ontstaat.
this situation causes the long line fishermen of reunion to settle for the local market, which brings about direct competition between long line fishing and traditional fishing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
in de franse overzeese departementen zijn de werkloosheidspercentages dramatisch hoog: martinique 27%, guadeloupe 30% en la réunion 37%.
thus, in the french overseas territories, there are dramatically high levels of unemployment: 27% in martinique, 30% in guadeloupe, 37% in réunion.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：