プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
presence of live larvae of anisakis in marinated anchovies
migration of chemical components
最終更新: 2023-01-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
human presence in the area is understandably out of the question.
human presence in the area is understandably out of the question.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
)*# the ministry of lost souls*# in the presence of enemies pt.
)# the ministry of lost souls# in the presence of enemies, pt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
"etty hillesum and the flow of presence: a voegelinian analysis".
* coetsier, meins g. s. "etty hillesum and the flow of presence: a voegelinian analysis".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
is het vertalen van onze uitgebreide internet presence via uw dienst niet erg duur?
isn't it very expensive to translate our extensive website using your service?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
het gaat niet alleen om de beslissing of u uw internet presence wilt laten vertalen.
your decision is not only whether to translate your website.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in germany, the presence of a nest on a house was believed to protect against fires.
in germany, the presence of a nest on a house was believed to protect against fires.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the presence of voids in nanocrystalline metals would undoubtedly lead to their having weaker mechanical properties.
the presence of voids in nanocrystalline metals would undoubtedly lead to their having weaker mechanical properties.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
om in aanmerking te komen voor ons reseller programma volstaat het om 3 hostingaccounts te hebben bij ons, exclusief de presence hostingformules.
in order to qualify for our reseller programme, it suffices to maintain 3 hosting accounts with us, excluding the presence of hosting formulas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comparatieve voordelen in termen van ervaring of aanwezigheid ter plaatse (‘field presence’) van de partners dienen eveneens te worden benut16.
comparative advantages in terms of experience or field presence of each partner should be exploited16.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照: