検索ワード: proces publiceren en versiebeheer (オランダ語 - 英語)

kepas - kde gemakkelijk publiceren en delen
kepas - kde easy publish and share

de bevindingen van de uitgaventoetsing publiceren en uitvoeren.
publish and implement the findings of the expenditure review.

verander map eigenschappen, bijv naam, publiceren en versie
edits package properties, e.g. name, publisher and version.

gewoon op publiceren en ze zullen worden vertaald.
just hit publish and they’ll be translated.

de commissie mag zo nodig informatie publiceren en verspreiden.
the commission may undertake information, publication and dissemination activities as appropriate.

wij editeren, publiceren en drukken op vraag en op maat.
we edit, publish and print on demand and customized.

behouden publiceren en ik ga zeker terug te keren binnenkort.
maintain publishing and i am going to undoubtedly be returning shortly.

gaat hij een dergelijk document publiceren en wat zal daarin staan?
will he publish such a programme, and what will it contain?

ik heb al zelf publiceren en u hebt inspireerde me om het eens te proberen.
i have wanted to self publish and you have inspired me to give it a try.

uw sleutels publiceren en/of synchroniseren met 'online' sleutels.
publish and/or sync your keys with those online.

specificeer waar u uw website wilt publiceren en waar u uw site vooraf wilt bekijken.
specify where you want to publish your web site as well as preview your site.

de lidstaten moeten deze prestatiekernindicatoren monitoren en publiceren en kunnen overeenkomstige doelstellingen vaststellen.
member states should monitor and publish these key performance indicators and may set corresponding targets.

transparantie wordt bereikt door het werkprogramma te publiceren en aan geïnteresseerde instanties door te geven.
transparency will be achieved by publishing the work programme and circulating it to interested bodies.

het beleid voor configuratiebeheer dat dient te worden uitgevoerd voor controle van veranderingen en versiebeheer;
the configuration management policies that are to be used for change control and version management,

onafhankelijke verslagen te publiceren en aanbevelingen te doen over elk onderwerp dat met dergelijke discriminatie verband houdt.
publishing independent reports and making recommendations on any issue relating to such discrimination.

de organisaties moeten verder worden verplicht hun tarieven te publiceren en licenties te verlenen onder redelijke voorwaarden.
societies should be obliged to publish their tariffs and grant a licence on reasonable conditions.

de animatoren kunnen op hun beurt hun cv publiceren en zullen binnenkort een databank met animatietools kunnen raadplegen en aanvullen.
the organisers in turn can circulate their cvs, and will soon be able to consult and add to a management tools database.

we moeten natuurlijk de resultaten publiceren en van elkaar leren door beter gebruik te maken van de beste praktijken en van mainstreaming.
particular attention is also paid to the dissemination of results and learning from each other by identifying best practice, with special emphasis on mainstreaming.

commissaris bonino had toegezegd een mededeling over financiële dienstverlening te zullen publiceren, en zo nodig een richtlijn op te zullen stellen.
commissioner bonino made a commitment to come forward with a communication on financial services and, if necessary, a directive.

hiermee kunt u de sleutels in de sleutelbos publiceren en voor anderen beschikbaar maken. daarnaast worden anderen gemaakte wijzigingen aan sleutels doorgevoerd.
this will publish the keys in your keyring so they're available for others to use. you'll also get any changes others have made since you received their keys.