検索ワード: procesrecht (オランダ語 - 英語)

procesrecht
procedural law

het procesrecht
the procedural law

internationaal procesrecht
international procedure

zweeds wetboek van procesrecht
code of judicial procedure

artikel 52 - toepasselijk procesrecht
article 52 – applicable law of procedure

verhouding tot het nationale procesrecht
relationship with national procedural law

ook het procesrecht moet worden vereenvoudigd.
further simplification of legal procedures will also be required.

bevoegdheden op het gebied van het procesrecht
procedural law powers and jurisdiction

het hele procesrecht steunt op dit grondbeginsel.
all procedural law is based on this fundamental principle.

dit artikel geldt onverminderd nationaal procesrecht.
this article is without prejudice to national court procedures.

artikel 15 ‑ verhouding tot het nationale procesrecht
article 15 – relationship with national procedural law

het accent in zijn werkzaamheden ligt op het procesrecht.
the focus in his work is on litigation.

diverse publicaties op het gebied van burgerlijk procesrecht.
various publications in the field of civil procedural law

het bewijsrecht vormt een apart onderdeel van het procesrecht.
the law of evidence forms a separate part of procedural law.

het is geen programma voor de harmonisatie van het nationale procesrecht.
it is not a program of harmonization of national procedural law.

geleidelijke harmonisatie van het nationale procesrecht in burgerlijke en handelszaken
the gradual alignment of civil and commercial procedural law in the member states

het tweede gedeelte, namelijk het procesrecht, ontbreekt echter nog.
however, the second part, i.e. procedural law, is lacking.

de bestaande eu-wetgeving inzake burgerlijk procesrecht coherenter maken
improving the consistency of existing union legislation in the field of civil procedural law

verslag over de werking van de huidige eu-regeling inzake grensoverschrijdend civiel procesrecht
report on the functioning of the present eu regime on civil procedural law across borders.

materieelrechtelijke en procesrechtelijke kwesties
substantive and procedural matters