検索ワード: productaansprakelijkheidsrichtlijnen (オランダ語 - 英語)

het is mij echter niet helemaal duidelijk of die productaansprakelijkheidsrichtlijnen door ons toegepast zullen worden op elk probleem dat kan ontstaan als gevolg van het millenniumprobleem.
what is not clear to me is whether we will be applying those product liability directives to any problem that might occur in relation to the millennium bug.

er zijn uitvoerige standpunten ingenomen ten aanzien van het groenboek, en wij zouden graag zien dat de commissie de vrije hand kreeg wanneer zij moet uitmaken of de productaansprakelijkheidsrichtlijn hervormd moet worden.
in evaluating the opinions submitted on the green paper, we should like the commission to have a free rein when it assesses the need to reform the product liability directive.