検索ワード: productieheffingen (オランダ語 - 英語)

1120 productieheffingen op isoglucose
1120 isoglucose production levies

1100 productieheffingen op a- en b-suiker
1100 sugar product levies — a and b quotas

productieheffingen in de sector suiker 2002-2006
sugar production levies 2002-2006

productieheffingen in de sector suiker als bedoeld in artikel 1, lid 1
production levies in the sugar sector referred to in article 1(1)

deze heffing wordt tegelijk met het saldo van de productieheffingen voor dat verkoopseizoen geïnd.
this levy shall be collected at the same time as the balance of the production levies for that marketing year.

tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1999/2000 van de voorschotten op de productieheffingen in de sector suiker
on fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1999/2000 marketing year

in het kader van het functioneren van de quotaregeling kunnen zich vertragingen voordoen in de inning van de productieheffingen.
in the operation of the quota system there may be some delays in the recovery of production levies.

de bedragen van de productieheffingen in de sector suiker worden voor het verkoopseizoen 2002/2003 vastgesteld op:
the production levies in the sugar sector for the 2002/2003 marketing year shall be as follows:

de netto-uitvoer daarentegen wordt volledig gefinancierd uit de productieheffingen die worden betaald door de suikerbietentelers en de suikerindustrie.
net exports are financed by a system of production levies paid in full by the sugar beet producers and the sugar industry

zij is van toepassing voor de in het verkoopseizoen 1998/1999 te betalen minimumprijzen voor suikerbieten, productieheffingen en aanvullende hefffing.
it shall apply to the amounts due as minimum sugar beet and production and additional levies during the 1998/1999 marketing year.

tot vaststelling van de bedragen van de productieheffingen evenals de coëfficiënt voor de berekening van de aanvullende heffing in de sector suiker voor het verkoopseizoen 1998/1999
fixing the production levies and the coefficient for calculating the additional levy in the sugar sector for the 1998/1999 marketing year

verordening (eg) nr. 1977/97 van de commissie van 10 oktober 1997 tot vaststelling van de bedragen van de productieheffingen in sector suiker voor het verkoopseizoen 1996/1997
commission regulation (ec) no 1977/97 of 10 october 1997 fixing the production levies in the sugar sector for the 1996/97 marketing year

productieheffing
production levy