人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
société publique de gestion de l'eau
société publique d'administration des bâtiments scolaires de namur
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
net de berlijnse muur.
step into the history of the berlin wall.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gestion de panels
panel management
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
daar wringt nu net de schoen.
that is our problem.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dat is nou net de kern van de zaak.
i believe that this is the crucial point.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
en daar wringt nu net de schoen!
that is the real problem.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dat is nu net de lijn die wij volgen.
this is the approach that we are taking.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
en toen ik net de genadeslag wilde geven....
as i was about to deliver the death blow....
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
het was interessant om net de oppositie te horen.
it was fascinating to hear the opposition a moment ago.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
conseil d'État, 18 november 2005, société de gestion du port de campoloro.
council of state, société de gestion du port de campoloro, 18 november 2005.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
wij hebben net de verordening inzake nieuwe voedingsmiddelen goedgekeurd.
we have just approved the regulation on novel foods.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
conseil d'État, 10 november 1999, société de gestion du port de campoloro, recueil blz. 3409
council of state, société de gestion du port de campoloro, 10 november 1999, reported in recueil p. 3409
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
groot-brittannië: net de kaaimaneilanden, maar dan in de regen
european council: britain - like the cayman islands, in the rain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sogepe (société de gestion du patrimoine de l'électricité) (beheersmaatschappij voor het elektriciteitspatrimonium)
sogepe (national electricity management)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
gegevens van de franse autoriteiten die op bronnen uit de bedrijfswereld zijn gebaseerd (centres de gestion de la confédération de la boucherie).
information from the french authorities based on industry sources (management centres of the french confederation of butchers).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
tot grobbendonk is op de kleine nete de getijdenwerking merkbaar.
in grobbendonk, the river is joined by the water of the aa.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
cgfcc (comité de gestion de la filière café et cacao) (comité van beheer voor de bedrijfstak koffie-cacao)
cgfcc (coffee and cocoa trade management committee)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
( 7 ) comité de gestion des réfugiés, 250 nguyen thi minh khai street, quan 3, ho chi minh city ( viëtnam ).
(7) comité de gestion des réfugiés,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ehrm, 6 december 2006, société de gestion du port de campoloro et société fermière de campoloro / frankrijk, nr. 57516/00.
echr, société de gestion du port de campoloro and société fermière de campoloro v france, 6 december 2006, no 57516/00.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de commissie heeft in het kader van het poseidom-overzicht kennis gekregen van het bestaan van een garantiefonds dat beheerd wordt door de société de gestion des fonds de garantie des dom (sododom),
under the poseidom review exercise, the commission noted the existence of a guarantee fund managed by the société de gestion des fonds de garantie des départements d'outre-mer (sofodom) for firms in france's overseas departments.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: