人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze bewering moet nog hard worden gemaakt.
this has still to be proved.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
een releasedatum in europa moet nog bekend worden gemaakt.
a european release date is to be announced.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toch moeten nog meer vorderingen worden gemaakt.
nevertheless, further progress is required.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
het moet nog beginnen.
in fact it has only just begun.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
moet nog vertaald worden
still to be translated
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er moet nog veel gebeuren.
much remains to be done.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 6
品質:
alles moet nog gebeuren!
everything still remains to be done.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
dat moet nog beter kunnen.
we still have some safari time left.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
moet nog verder worden uitgewerkt
to be further developed
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het filmpje is nog gemaakt met een oude camera zonder microfoon.
i made this video with an old camera without a microphone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
televisieprogramma's werden toen nog gemaakt vanuit het alexandra palace en de lime grove studios.
== history ==on friday 1 april 1949 norman collins, the controller of the bbc television service, announced at the television society's annual dinner at the waldorf hilton hotel london that a new tv centre would be built in shepherd's bush.